
Төменде әннің мәтіні берілген Satellite Skin , суретші - Modest Mouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modest Mouse
If you break these moth wing feelings
Powdering dust on your fingers
We know we’re not praying we’re kneeling
Hard enough just to say you believe them
Well how the heck did you think you could beat them
At the same time that you’re trying to be them
Hard enough just to say you don’t need it when they
Took it up while you were still eating
Well satellite, satellite skin
Just enough just to say you don’t mean it
Well, when everybody’s willing to listen
Oh satellite, satellite skin
You can say what you want you’re forgiven
Well happy fucking congratulations
Well everyone, everyone wins
Just like being in my own solar system
Doing good things but then totally eclipse them
Oh what the use, oh what the hell
If you break these moth wing feelings
Butterfly knives in the ceiling
Well everyone, everyone’s waiting
Detachments get praised and completed
You can say what you want and not mean it
When no one really seems to be waiting
If you sweep up this mess I’ve created
Nothing’s left to show I existed
Except satellite, satellite skin
Asking for a question
Was it easier said than was actually done
Do you even believe that
Do you even believe that there’s a race to be won
If you break these moth wing feelings
I have seen it all because satellite skin
Over innocent eyes
I’d like to know these morbid opinions
Get stacked in all those usual avoided spots
Just to tell you how I could not have seen
Through to the gist of those unhappy
Happy accidents
Осы көбелек қанаты сезімдерін сындырсаңыз
Саусақтарыңызға шаң ұнтақтау
Біз тізе бүгіп дұға етпейтінімізді білеміз
Оларға сенетініңізді айту қиын
Сіз оларды қалай жеңе аламын деп ойладыңыз?
Сонымен бірге сіз олар болуға тырысқаныңыз жөн
Олар кезде бұл сізге қажет емес деп айту қиын
Сіз әлі де тамақтанған кезде оны қабылдады
Ұңғыма спутниктік, спутниктік тері
Оны айтқыңыз келмейтінін айту жеткілікті
Барлығы тыңдағысы келетін кезде
О спутник, спутниктік мұқаба
Сіз кешіргеніңізді қалайтыныңызды айта аласыз
Жарайсың, құттықтаймын
Жарайды, бәрі жеңеді
Өз күн жүйесінде |
Жақсылық жасау, бірақ содан кейін олардан толықтай бас тарту
О, не пайда, о, не деген
Осы көбелек қанаты сезімдерін сындырсаңыз
Төбедегі көбелек пышақтары
Жарайды, барлығы күтуде
Жасақтар мадақталады және аяқталады
Сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта аласыз, бірақ оны білдірмеуге болады
Ешкім ешқашан күткен жоқ
Мен жасаған келеңсіздікті сыпырсаңыз
Менің бар екенімді көрсететін ештеңе қалмады
Спутниктік, спутниктік мұқабадан басқа
Сұрақ қою
Іс жүзінде жасалғаннан гөрі айту оңай болды ма?
Бұған сенесіз бе?
Жеңіске жарыс сен тіпті сенесіз бе?
Осы көбелек қанаты сезімдерін сындырсаңыз
Мен мұның бәрін көрдім, себебі спутниктік тері
Жазықсыз көздерден
Мен осы ауыртпалық пікірлерді білгім келеді
Әдеттегідей
Қалайша көрмегенімді айту үшін
Бақытсыздардың мәніне дейін
Бақытты апаттар
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 2000
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз