
Төменде әннің мәтіні берілген King Rat , суретші - Modest Mouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modest Mouse
We spun like birds on fire
Right down towards the residence
And I, I took all that I desired
Even crooks have to pay the rent
We swam like rats on fire
Right, right down the reservoir
We took all that we could carry
But we tried to carry more
And you know, you know, you know it all went wrong
And you know, you know, you know it was all wrong
We choked on street tap water
Well, I’m going to have to try the real thing
I took your laugh by the collar
And it knew not to swing
Any time I tried an honest job
Well, the till had a hole in it
We laughed about paying rent
'Cause the county jails they’re free
And you know, you know, you know it was all wrong
And you know, you know, you know it was all wrong
Deep water, deep water, senseless denial
I went down like a rag doll as you would, child
Well, deep water, deep water, senseless denial
I went down like a rag doll as you would, child
Oh, lucky, lucky, lucky, lucky me again
I said it looks it’s time to use my feet again
Well, I just spent my last one hundred dollars
God, I’ll pay my bill again
Oh, I don’t care
Oh, I just don’t care
Deep water, deep water, senseless denial
I went down like a rag doll shaken and shy
Deep water, deep water, senseless denial
I went down like a burned out rag of a child
Well, King Rat has me on his list again
I can never be on the fence again
I found out it’s all loud open like an organ and it
Talk, talk, talk, talk again
He promised me that when I cheated him
But I could open my eye, well
Lucky, lucky, lucky, lucky, lucky
Lucky, lucky, lucky, lucky, lucky me again
Deep water, deep water, senseless denial
I got fed like a fish full of open smiles
Blue water, deep water, senseless denial
I got fed like a fish on the cardboard smiles
Well, well
What do you have to say for yourself?
I said well, well, well
I said well, well, well, well, well
Lucky, lucky, lucky, lucky me again
I hardly knew I should use my feet again
What do you have to say for yourself?
What do you have to say for yourself?
Біз отқа құс айналды
Тікелей резиденцияға қарай
Және мен, мен қалағанның бәрін алдым
Тіпті алаяқтар да жалдау ақысын төлеуі керек
Біз егеуқұйрықтар сияқты отта жүздік
Дұрыс, су қоймасынан төмен
Біз көтере алатын нәрселердің барлығын алдық
Бірақ біз көбірек алуға тырыстық
Білесіз бе, білесіз бе, бәрі дұрыс болмады
Білесіз бе, сіз бәрі дұрыс емес екенін білесіз
Көшедегі ағын суға тұншығып қалдық
Ал, мен нақты нәрсені сынап көруім керек
Мен сенің күлкіңді жағаңнан ұстап алдым
Ол айналмауды білді
Кез келген уақытта адал жұмысқа тырыстым
Ал, кассада тесігі бар еді
Жалдау ақысын төлейміз деп күлдік
Себебі округ түрмелерінде олар бос
Білесіз бе, сіз бәрі дұрыс емес екенін білесіз
Білесіз бе, сіз бәрі дұрыс емес екенін білесіз
Терең су, терең су, мағынасыз теріске шығару
Мен де сен сияқты шүберек қуыршақтай төмен түстім, балам
Ал, терең су, терең су, мағынасыз теріске шығару
Мен де сен сияқты шүберек қуыршақтай төмен түстім, балам
О, жолым, жолым, жолым, тағы да жолым
Мен аяқтарымды қайта қайта мен пайдалануды қайта қайта пайдалану қайтадан пайдалану қайта қайта
Мен соңғы жүз долларымды жақында жұмсадым
Құдай, мен шотымды қайта төлеймін
О, маған бәрібір
О, маған бәрібір
Терең су, терең су, мағынасыз теріске шығару
Мен дірілдеп, ұялған шүберек қуыршақтай төмен түстім
Терең су, терең су, мағынасыз теріске шығару
Мен баланың өртенген шүберекіндей |
Король егеуқұйрық мені тағы да өз тізіміне енгізді
Мен енді ешқашан қоршауда бола алмаймын
Мен барлығының мүше сияқты қатты ашық екенін білдім
Сөйлес, сөйлес, сөйлес, тағы сөйлес
Мен оны алдағанымда ол маған уәде берді
Бірақ мен көзімді аша алар едім
Бақытты, бақытты, бақытты, сәтті, сәтті
Бақытты, жолым, жолым, жолым, жолым қайтадан
Терең су, терең су, мағынасыз теріске шығару
Мен ашық күлкіге толы балықтай тойдым
Көк су, терең су, мағынасыз жоққа шығару
Мен картон күлімсіреген балық сияқты тамақтандым
Жақсы Жақсы
Өзіңіз үшін не айтуыңыз керек?
Мен жақсы, жақсы, жақсы дедім
Мен жақсы, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы дедім
Бақытты, жолым, жолым, тағы да жолым
Мен аяғымды қайтадан пайдалану керектігін білмедім
Өзіңіз үшін не айтуыңыз керек?
Өзіңіз үшін не айтуыңыз керек?
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 2000
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 1996
Modest Mouse • 2010
Modest Mouse • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз