Dashboard - Modest Mouse

Well, it would’ve been, could’ve been worse than you would ever know.

Oh, the dashboard melted, but we still have the radio.

Oh, it should’ve been, could’ve been worse than you would ever know.

Well, you told me about nowhere well it sounds like someplace I’d like to go.

Oh, it could’ve been, should’ve been worse than you would ever know.

Well, the windshield was broken but I love the fresh air y’know.

(The dashboard melted but we still have the radio)

Oh, it would’ve been, could’ve been worse than you would ever know, oh!

(The dashboard melted but we still have the radio)

Oh, we talked about nothing which was more than I wanted you to know-oh-oh-oh-oh.

Now here we go!

Oh!

It would’ve been, could’ve been worse than it had even gone

Well, the car was on blocks, but I was already where I want.

(It was impossible, we ran it good, we ran it good)

Why should we ever even ever really even get to know?

(It was impossible, we ran it good, we ran it good)

Oh if the world don’t like us it’ll shake us just like we were a co-oh-oh-oh-old.

Now here we go!

Well we scheme and we scheme but we always blow it We’ve yet to crash, but we still might as well enjoy it Standing at a light switch to each east and west horizon,

Every dawn you’re surprising,

And the evening was consoling

Saying «See it wasn’t quite as bad as»

Well, it would’ve been, could’ve been worse than you would ever know.

I was patiently erasing and recording the wrong episodes

After you had proved my point wrong,

It wasn’t like I’d let it go, oh-oh-oh.

Oh-oh-oh.

I just wanted to catch the last laugh of this show.

Yeah, it would’ve been, could’ve been worse than you would ever know.

Oh, the dashboard melted, but we still have the radio.

(The dashboard melted, but we ran it good, we ran it good)

Hard-wired to concieve, so much we’d have to stow it Even needs have needs, tiny giants made of tinier giants.

Don’t wear eyelids so I don’t miss the last laugh of this show.

(The dashboard melted but we still have the radio)

Oh, we could’ve been, should’ve been worse than you would ever know.

(The dashboard melted but we still have the radio)

Well, you told me about nowhere well it sounds like someplace

I’d like to go-oh-oh-oh-oh.

Now here we go!

Well we scheme and we scheme but we always blow it We’ve yet to crash, but we still might as well enjoy it Standing at a light switch to each east and west horizon,

Every dawn you’re surprising,

And the evening was consoling

Saying «See it wasn’t quite as bad as»

Oh it would’ve been, could’ve been worse than you would ever know.

Бұл сіз білетіннен де жаман болуы мүмкін еді.

О, бақылау тақтасы еріген, бірақ бізде әлі радио бар.

О, болуы керек еді, сіз білетіннен де нашар болуы мүмкін еді.

Маған бірде-бір жер туралы жақсы айтып      барғым                                                                             |

О, болуы мүмкін еді, сіз білетіннен де нашар болуы керек еді.

Алдыңғы әйнек сынған, бірақ мен таза ауаны жақсы көремін.

(Бақылау тақтасы ериді, бірақ бізде әлі радио бар)

О, болған болар еді, сен ойлағаннан да жаман болуы мүмкін еді, о!

(Бақылау тақтасы ериді, бірақ бізде әлі радио бар)

О, біз сіздер туралы білмейтін нәрсе туралы айттық - ох-ох-о-о.

Енді міне, барамыз!

О!

Ол одан да жаман болған шығар еді

Автокөлік блоктарда болды, бірақ мен қалаған жерде болдым.

(Мүмкін емес еді, біз оны жақсы жүгірдік, біз оны жақсы жүгірдік)

Неліктен біз бір кезде тіпті бірге                                                        |

(Мүмкін емес еді, біз оны жақсы жүгірдік, біз оны жақсы жүгірдік)

О, егер әлем бізді ұнатпаса, бізді бізді бір-біріміз сияқты шайқаса, бізді шайқасады.

Енді міне, барамыз!

Біз жоспарлаймыз және жоспарлаймыз, бірақ біз оны әрқашан соқтырамыз Әлі қирағанымыз болмады, бірақ әрбір шығыс          батыс  көкжиек көкжиек жарық қосқышында тұрып                   тұрып                                                      ...

Таң атқан сайын таңғаласың,

Ал кеш жұбатты

"Қараңыз, бұл соншалықты жаман болған жоқ"

Бұл сіз білетіннен де жаман болуы мүмкін еді.

Қате эпизодтарды шыдамдылықпен өшіріп, жазып алдым

Сіз менің пікірімнің қате екенін  дәлелдеген соң,

Мен оны жіберетін сияқты емес едім, о-о-о.

О-о-о.

Мен жай ғана осы шоудың соңғы күлкісін алғым келді.

Иә, болған болар еді, сіз білетіннен де нашар болуы мүмкін еді.

О, бақылау тақтасы еріген, бірақ бізде әлі радио бар.

(Бақылау тақтасы еріп кетті, бірақ біз оны жақсы жүрдік, жақсы жүргіздік)

Ойлау қиын, сондықтан біз оны қоюға                                           Тіпті                                      .

Бұл шоудың соңғы күлкісін жіберіп алмау үшін қабақ тақпаңыз.

(Бақылау тақтасы ериді, бірақ бізде әлі радио бар)

О, біз сіздерден әлдеқайда жаман болған шығармыз.

(Бақылау тақтасы ериді, бірақ бізде әлі радио бар)

Сіз маған бір жерде бір жерде сияқты жақсы айтқан жоқсыз

Мен барғым келеді-о-о-о-о.

Енді міне, барамыз!

Біз жоспарлаймыз және жоспарлаймыз, бірақ біз оны әрқашан соқтырамыз Әлі қирағанымыз болмады, бірақ әрбір шығыс          батыс  көкжиек көкжиек жарық қосқышында тұрып                   тұрып                                                      ...

Таң атқан сайын таңғаласың,

Ал кеш жұбатты

"Қараңыз, бұл соншалықты жаман болған жоқ"

О болған болар еді, сіз білетіннен де нашар болуы мүмкін еді.