Tonight - Modern Romance
С переводом

Tonight - Modern Romance

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight , суретші - Modern Romance аудармасымен

Ән мәтіні Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight

Modern Romance

Оригинальный текст

See the light shine down on me

Suffer, suffer sweet sanity

(Tonight) I’ll sing a rhapsody

(Tonight) in perfect harmony

(Tonight) Everything’s all right

OK

(Tonight) ballerinas fool with desperados

(Tonight) as funky as a junkie valentino

(Tonight) I’m trapped inside this vacuum I’ve created

(Tonight) I guess I’d rather die than be outdated

See the light shine down on me

Suffer, suffer sweet sanity

(Tonight) I’ve got a rendez-vous

(Tonight) I’ve got those laissez-faire blues

(Tonight) I heard the bass man play

I’ve seen the bland mislead the lame from A to B and back again

A new Renaissance has begun and things won’t ever be the same

Modern Romance are gonna give you all a chance to journey to the promise land

Where reading Kafka, speaking Patois and dressing down are banned

Old riffs, old myths that tired hackneyed scene

Stand up, salute the demigods, we’re craving your esteem

Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension

Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension

Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension

Stand to attention, stand to attention and salute the new dimension

Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension

Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension

Перевод песни

Маған нұр төгілгенін қараңыз

Азап шегеді, азап шегеді

(Бүгін кешке) Мен рапсодия айтамын

(Бүгін түнде) тамаша үйлесімді

(Бүгін кешке) Бәрі жақсы

ЖАРАЙДЫ МА

(Бүгін түнде) балериналар үмітсіздермен ақымақ

(Бүгін кешке) әуесқой Валентино сияқты қызық

(Бүгін түнде) Мен өзім жасаған вакуумның ішінде қалып қойдым

(Бүгін түнде) Мен ескіргеннен гөрі өлгенді ұнатамын деп ойлаймын

Маған нұр төгілгенін қараңыз

Азап шегеді, азап шегеді

(Бүгін кешке) Менде кездесу бар

(Бүгін кешке) Менде лайссез-фэйр блюздері бар

(Бүгін кешке) басс адамның ойнағанын естідім

Мен бланканы ақсақалды білгенге дейін және қайтадан алдым

Жаңа Ренессанс басталды және бәрі бұрынғыдай болмайды

Қазіргі романтика сізге уәде етілген жерге саяхаттауға мүмкіндік береді

Онда Кафканы оқуға, Патуа сөйлеуге және киінуге тыйым салынады

Ескі риффтер, ескі мифтер, шаршаған түкті көрініс

Тұрыңыз, жарты құдайларға сәлем беріңіз, біз сіздің құрметіңізді қалаймыз

Назар аударыңыз, назар аударыңыз, жаңа өлшемге сәлем беріңіз

Назар аударыңыз, назар аударыңыз, жаңа өлшемге сәлем беріңіз

Назар аударыңыз, назар аударыңыз, жаңа өлшемге сәлем беріңіз

Назар аударыңыз, назар аударыңыз және жаңа өлшемге сәлем беріңіз

Назар аударыңыз, назар аударыңыз, жаңа өлшемге сәлем беріңіз

Назар аударыңыз, назар аударыңыз, жаңа өлшемге сәлем беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз