Төменде әннің мәтіні берілген When We Were Young , суретші - Mocca, Vicky Mono аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mocca, Vicky Mono
when all lights arround
and there is nothing left to see
when curtains is down
now you have to do is leave
when we grow old
will you stay here beside me
and be in love
simple things will make us happy
no need to worried
let’s hold each other tight
when we grow old
when we grow old
here we are now (here we are now)
things are so easy are carefree (not easy, nor carefree)
we are still in love
and there are times we are not happy
more things to worried
but we’re still holding hands
here we are now
here we are now
when the lights arround
and there nothing left to see
before we say goodbye remember to take a bow
when we were young
we were so easy and carefree
we were in love
so many things made us happy
nothing to worried
as long as we’re holding hands
when we were young
when we were young
барлық шамдар жанып тұрғанда
және көретін ештеңе қалмады
перделер жабылған кезде
Енді сіз кетуіңіз керек
біз қартайған кезде
осында менің жанымда қаласың ба
және ғашық болыңыз
қарапайым нәрселер бізді қуантады
уайымдаудың қажеті жоқ
бір-бірімізді мықтап ұстайық
біз қартайған кезде
біз қартайған кезде
Міне, біз қазір (міне, қазір »)
істер өте оңай уайымсыз (оңай да, алаңсыз да емес)
біз әлі ғашықпыз
және кейде біз бақытты болмайтын кездер болады
алаңдататын көп нәрсе
бірақ біз әлі де қол ұстасып жатырмыз
Міне, біз қазір
Міне, біз қазір
айнала шамдар жанған кезде
және көретін ештеңе қалмады
Біз қоштас бұрын, садақ алуды ұмытпаңыз
жас кезімізде
біз жеңіл және алаңсыз болдық
біз ғашық болдық
Сондықтан бізді көп нәрсе бақытты етті
уайымдайтын ештеңе жоқ
Біз қол ұстасақ
жас кезімізде
жас кезімізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз