The Object of My Affection - Mocca
С переводом

The Object of My Affection - Mocca

Альбом
Colours
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262830

Төменде әннің мәтіні берілген The Object of My Affection , суретші - Mocca аудармасымен

Ән мәтіні The Object of My Affection "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Object of My Affection

Mocca

Оригинальный текст

Life would be sweeter

If I just knew things better

So why did I get slammed by the door

Should I look for another

Or should I choose the other man

Things may turn out differently

If we can’t be together

I think I can’t be bothered

But why do I keep thinking of you

I never wanted this to happen

But it feels like I’m in heaven or hell

Every time you are near

You’re the object of my affection

I’m longing for your attention

You’re the one that I’ve been clinging to You’re eyes are filled with passion

Is this just a physical reaction?

Who cares

I think that we’re meant to be

Перевод песни

Өмір тәтті болар еді

Егер мен жақсырақ білсем

Неліктен мені есік қағып кетті?

Басқасын іздеу керек пе?

Немесе басқа адамды таңдауым керек пе?

Іс басқаша болуы мүмкін

Бірге бола алмасақ

Мазаламау мүмкін емес деп ойлаймын

Бірақ неге мен сені ойлаймын 

Мен болғанын  ешқашан  қаламадым

Бірақ мен жұмақта немесе тозақта жүргендей сезінемін

Жақын болған сайын

Сіз менің ғашықтығымның объектісісіз

Мен сіздің назарыңызды қалаймын

Мен жабысып қалған сенсің Көздерің құмарлықтан тұрады

Бұл жай ғана физикалық реакция ма?

Кімнің шаруасы

Менің ойымша, біз болуымыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз