If I Were Her - Moa Lignell

would the ocean agree

if you said you were free

could´nt mind on your own?

make it feel less alone

yes i know that you love

just to walk by yourself

walk as far as you can

think of nothing else

i could give you the space

that i know you need

let you … let you breathe

and if i were her

i´d sing to the rain

i know it was hard

but i try to explain

that everyday with you is like i´ve been blessed

knowing that you´re very hard to impress

And i´ll be so proud when you walk by my side

showing your love to me every night

i´d sing in the morning

if i were her

is the air that i breathe

cold enough to proceed

and to be able to swear

and someday i´ll stand right there

but i happened to loose

im not what you need

to be able to breathe

and if i were her

i´d sing to the rain

i know it was hard

but i try to explain

that everyday with you is like i´ve been blessed

knowing that you´re very hard to impress

And i´ll be so proud when you walk by my side

showing your love to me every night

i´d sing in the morning

if i were her

i´d sing to my love

you’ll be here, you’ll be sitting right there?

if i were her

if i were her

i’d sing for my love

you’ll be here, you’ll be sitting right there?

if i were her

And i´ll be so proud when you walk by my side

showing your love to me every night

i´d sing in the morning

if i were her

мұхит келіседі

 егер сіз бос екеніңізді айтсаңыз

өз бетінше қарсы бола алмадыңыз ба?

жалғыздықты азайтыңыз

иә сенің жақсы көретініңді білемін

тек өзіңмен жүру

мүмкіндігінше жүр

басқа ештеңені ойлама

Мен сізге орын бере аламын

бұл сізге қажет екенін білемін

сізге... тыныс алуға мүмкіндік беріңіз

мен оның орнында болсам

Мен жаңбырға ән айтатын едім

қиын болғанын білемін

бірақ мен түсіндіруге тырысамын

сенімен өткізген әрбір күнім маған берекелі болғандай

сізді таң қалдыру өте қиын екенін білу

Сіз менің қасымда жүргенде, мен мақтанамын

әр түнде маған махаббатыңды көрсету

Таңертең ән айтатын едім

егер мен оның орнында болсам

бұл мен дем алатын ауа

жалғастыру үшін жеткілікті суық

және ант     болу болуы        

және бір күні мен сол жерде тұрамын

бірақ мен жеңіліп қалдым

мен сізге қажет емеспін

 тыныс алу болу

мен оның орнында болсам

Мен жаңбырға ән айтатын едім

қиын болғанын білемін

бірақ мен түсіндіруге тырысамын

сенімен өткізген әрбір күнім маған берекелі болғандай

сізді таң қалдыру өте қиын екенін білу

Сіз менің қасымда жүргенде, мен мақтанамын

әр түнде маған махаббатыңды көрсету

Таңертең ән айтатын едім

егер мен оның орнында болсам

Мен өз махаббатыма ән айтатынмын

осында боласыз, осында отырасыз ба?

егер мен оның орнында болсам

егер мен оның орнында болсам

мен өз махаббатым үшін ән айтатынмын

осында боласыз, осында отырасыз ба?

егер мен оның орнында болсам

Сіз менің қасымда жүргенде, мен мақтанамын

әр түнде маған махаббатыңды көрсету

Таңертең ән айтатын едім

егер мен оның орнында болсам