Wife - Mitski
С переводом

Wife - Mitski

  • Альбом: Lush

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:39

Төменде әннің мәтіні берілген Wife , суретші - Mitski аудармасымен

Ән мәтіні Wife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wife

Mitski

Оригинальный текст

You’re home, you’re home, you’re home to me

So leave me, leave me, leave me a map

I’m here at my cliff looking down

I cannot bear you a son

But I will try

For if I am not yours, what am I?

I daydream I’d give one a name of my own

For I, even I, even I am alone

I have, I have, I watch a dream breaking

Breaking, breaking, breaking me

Away from my cliff, I am looking down from

I cannot bear you a son

I have tried

But if I am not yours, what am I?

I daydream I’d give him a name of my own

For I, even mine, even mine is unknown

So let me go towards the morning star

With hope it won’t disappear

Перевод песни

Сіз үйдесіз, сіз үйдесіз, сіз мен үйдесіз

Сондықтан мені тастаңыз, мені  тастаңыз, картаны қалдырыңыз

Мен өзімнің жартасымда төмен қарап тұрмын

Мен саған ұл көтере алмаймын

Бірақ  тырысамын

Егер мен сенікі болмаса, мен не?

Мен армандаймын, мен өзімнің есімімді берер едім

Өйткені мен, тіпті мен, тіпті жалғызмын

Мен бар бар бар                                                             |

Мені бұзу, сындыру, сындыру

Жартасымнан алыста, мен төмен қараймын

Мен саған ұл көтере алмаймын

Мен  тырыстым

Бірақ егер мен сенікі болмаса, мен не?

Мен оған өз атымды қояр едім деп армандаймын

Мен үшін, тіпті менікі де, менікі де белгісіз

Сондықтан мен таңертеңгі жұлдызға қарай жүруге рұқсат етіңіз

Ол жоғалып кетпейді деген үмітпен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз