Door - Mitski

There is a door to me

I’ve never seen it

Sometimes I get closer to it

But I’ve never found it

At twilight, I almost had it

But then the night fell

I looked out at the dark and wondered

How could I have lost it?

Then, one night, at the park I saw it

With my cheek in the dirt

I couldn’t move underneath the dark

But at least I finally found it

Cried out a creak and opened

To show me what’s beyond it

A hopeless violence

I named it love

Маған  есік  бар 

Мен оны ешқашан көрген емеспін

Кейде соған                                                                                                           ​

Бірақ мен оны ешқашан таппадым

Ымырт кезінде менде дерлік болды

Бірақ содан кейін түн батты

Мен қараңғыға қарап, таңдандым

Мен оны қалай жоғалтып алдым?

Содан бір түнде саябақта мен оны көрдім

Бетім кірде

Мен қараңғылық астында қозғала алмадым

Бірақ, кем дегенде, мен оны таптым

Сықырлап айқайлап ашты

Маған одан тыс не көрсету үшін

Үмітсіз зорлық

Мен оны махаббат деп атадым