Dan the Dancer - Mitski

Dan had very long limbs

From leading day to day

Lean onto a cliff

That stretched him everyday

And when she’d ask to hold hands

He would smile and

Let one of his hands go

His whole life in one hand

His whole life

When he’d say goodnight and

Leave her doorstep

He’d use his last strength

To wave back

And once back in his room

Once back in his room

He’d return his waving hand

Back to its cliff

He liked it more than life itself

I’m sure

Cause Dan had never danced outside of his room

When no one was home and he would stop to hear the door

So when he moved with you

And felt his body let go

Of course you couldn’t know

It was you and you alone

That he had shown his bedroom dancer to

Shown his bedroom dancer to

Shown his bedroom dancer to

Shown his bedroom dancer to

Shown his bedroom dancer to

Shown his bedroom dancer to

He would never tell you that it was his first time

Дэннің аяқ-қолдары өте ұзын болды

Жетекші күннен күнге

Жартасқа  сүйеніңіз

Бұл оны күн сайын сергітетін

Ол қол ұстасуды сұрағанда

Ол күліп жіберетін

Оның бір қолын жіберіңіз

Оның бүкіл өмірі бір қолында

Оның бүкіл өмірі

Ол қайырлы түн айтқан кезде және

Оның босағасын қалдырыңыз

Ол өзінің соңғы күшін жұмсайды

Кері қол бұлғау

Бірде өз бөлмесіне қайтады

Бірде өз бөлмесіне қайтады

Ол бұлғаған қолын қайтарады

Жартасқа оралу

Ол мұны өмірден гөрі жақсы көрді

Мен сенімдімін

Себебі Дэн ешқашан бөлмесінен тыс жерде билемеген

Үйде ешкім болмаған кезде, ол есікті естіп тоқтайтын

Сондықтан ол сізбен бірге көшіп келгенде

Және денесінің босап кеткенін сезінді

Әрине, сіз біле алмассыз

Бұл сен және сен жалғыз болдың

Ол өзінің жатын бөлмесі бишіні көрсетті

Өзінің жатын бөлмесіндегі бишіге көрсетті

Өзінің жатын бөлмесіндегі бишіге көрсетті

Өзінің жатын бөлмесіндегі бишіге көрсетті

Өзінің жатын бөлмесіндегі бишіге көрсетті

Өзінің жатын бөлмесіндегі бишіге көрсетті

Ол сізге ешқашан оның бірінші рет болғанын айтпайды