Only a Shadow - Misty Edwards

You will be my strength

You will be my song

You will be my light

All the whole night long

Worthy is the lamb

Blessed is the Lord who created you, He who formed you in your mother’s womb.

I have called you by your name, and you are Mine.

you are Mine.

/ when you pass through the waters, I will be with you;

through the rivers,

they will not overflow you.

when you walk through the fire, you will not be burned.

you are Mine.

/ I am the Lord your God, the Holy One of Israel.

You are precious in my sight.

Fear not, I am with you.

You are Mine.

You will be my strength…

I want to be your witness, O God, to the end (to the end).

I know where i came from;

i know where i am going.

my Father, He is God,

and my Maker, He is my Husband.

eternity is my home.

/ His name is written on my forehead and my name is written on the palm of His hand.

He is mine,

and I am His.

He is mine, and I am His.

/ so take my body if you please,

and try, try and take all of me.

but my soul He keeps.

my soul He keeps.

/ though i walk through the valley of the shadow of death, the Lord,

He is my Shepherd.

He is my Shepherd.

/ i am my Beloved’s and He is mine.

rightly do i love Him, though i walk through the valley of the shadow.

You will be my strength… (x2)

Worthy is the Lamb!

Though i walk through the valley, it’s only a shadow, it’s only a shadow!

Though my body may perish, it’s only a shadow, it’s only a shadow!

Though i walk through the valley, it’s only a shadow, it’s only a shadow!

Though my body may perish, it’s only a shadow, it’s only a shadow!

It’s only a shadow!

(repeats)

Сіз менің күшім боласыз

Сіз менің әнім боласыз

Сіз менің жарығым боласыз

Түні бойы

Қозы лайық

Сені жаратқан, Анаңның құрсағында жаратқан Раббым бақытты.

Мен сені атыңмен атадым, сен Мендіксің.

сен менікісің.

/ сен судан өткенде, мен сенімен боламын;

өзендер арқылы,

олар сенен асып кетпейді.

оттың арасынан өткенде, сіз күйіп қалмайсыз.

сен менікісің.

/ Мен Сендердің Құдайларың Жаратқан Иемін, Исраилдің Киелі Құдайымын.

Сіз менің көз алдымда қымбатсыз.

Қорықпа, мен сенімен біргемін.

Сен менікісің.

Сіз менің күшім боласыз…

Мен сенің куәгерлерің болғым келеді, Уа, Құдай, соңына дейін (соңына дейін).

Мен қайдан келгенімді білемін;

Мен қайда баратынымды   білемін.

Менің Әкем, ол  Құдай 

және менің Жаратушым                                                              Жасаушы                                                             |

мәңгілік менің үйім.

/ Оның есімі маңдайыма, менің атым алақанына  жазылған.

Ол менікі,

және мен Онымын.

Ол менікі, мен оның менмін.

/қалаймын десеңіз, денемді алыңыз,

және менің барлығымды алуға тырысыңыз, көріңіз және алыңыз.

бірақ менің жанымды Ол сақтайды.

менің жанымды сақтайды.

/ Мен өлім көлеңкесінің алқабында жүрсем де, Ием,

Ол  менің Бағушым.

Ол  менің Бағушым.

/ мен менің сүйіктіммін, ал ол                                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Көлеңке аңғарында жүрсем де, мен Оны жақсы көремін.

Сіз менің күшім боласыз... (x2)

Қозы лайық!

Мен алқапты аралап жүрсем де, бұл көлеңке ғана, бұл жай ғана көлеңке!

Денем құрып кетсе де, бұл көлеңке ғана, көлеңке ғана!

Мен алқапты аралап жүрсем де, бұл көлеңке ғана, бұл жай ғана көлеңке!

Денем құрып кетсе де, бұл көлеңке ғана, көлеңке ғана!

Бұл жай ғана көлеңке!

(қайталанады)