Төменде әннің мәтіні берілген My Soul Cries , суретші - Misty Edwards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misty Edwards
As the deer pants for the water
My soul longs for You
As the body dies without water
My soul dies without You
As the deer pants for the water
My soul longs for You
As the body dies without water
My soul dies without You
Take me to the place where You satisfy
Take me to the river
I’ll do anything, God, there is no price
Take me to the river
They may say, «Come on, get over it
Everything is okay»
And they may say
«Why the hunger?
Why the thirsting?
Why the mourning?»
But my soul cries, my soul cries
They may say, «Why the mourning?
Drink be merry
For tomorrow we die, yeah, tomorrow we die»
That’s why, I’d rather sit in the house of mourning
Than at the table, table with fools
My soul cries, my soul cries
My soul cries for You
My soul cries, my soul cries
My soul cries for You
All-my-tears-You-hold-in-a-bottle
You will pour them out, like rain
Weeping endures for the night, for the night
But joy comes in the morning
Joy comes in the morning
Blessed are the hungry
You said it, I believe it
Blessed are the thirsty
You said it, I believe it
Hunger is my gift
Thirst the evidence
That You are drawing me deeper, deeper still
Take me to the place where You satisfy
Take me to the river
I’ll do anything, God, there is no price
Take me to the river
Deep is calling out to deep is calling out to deep
Deep is calling out to deep is calling out to deep
Deep is calling out to deep is calling out, to deep
Yesterday’s depth is feeling really shallow
I’ve gotta go deeper, deeper, deeper still
And all Your waves and all Your billows crash over me
Pulling me deeper still
Deep is calling out to deep is calling out to deep
From glory to glory, from strength to strength
From depth to depth
I’ve gotta go deeper, deeper still
As the body dies without water
My soul dies without You
Бұғылар су үшін шалбар сияқты
Жаным сені аңсайды
Өйткені дене сусыз өледі
Менің сенсіз өледі
Бұғылар су үшін шалбар сияқты
Жаным сені аңсайды
Өйткені дене сусыз өледі
Менің сенсіз өледі
Мені қанағаттандыратын жерге апарыңыз
Мені өзенге апарыңыз
Мен бәрін істеймін, құдай, бағасы жоқ
Мені өзенге апарыңыз
Олар: «Келіңіз, оны жеңіңіз
Барлығы жақсы»
Және олар айтуы мүмкін
«Неге аштық?
Неліктен шөлдеу?
Неліктен жоқтау?»
Бірақ жаным жылайды, жаным жылайды
Олар: «Неге жоқтау?
Ішіңіз көңілді болыңыз
Ертең біз өлеміз, иә, ертең өлеміз»
Сондықтан, мен жоқтау үйінде отырғанды жөн көремін
Үстелге қарағанда, ақымақтармен үстел
Жаным жылайды, жаным жылайды
Жаным сен үшін жылайды
Жаным жылайды, жаным жылайды
Жаным сен үшін жылайды
Менің көз жасым-Сіз-бөтелкеде-ұстаңыз
Сіз оларды жаңбыр сияқты төгесіз
Жылау түнге, түнге шыдайды
Бірақ қуаныш таңертең келеді
Қуаныш таңертең келеді
Аштар бақытты
Сіз айттыңыз, мен оған сенемін
Шөлдегендер бақытты
Сіз айттыңыз, мен оған сенемін
Аштық менің сыйлықым
Дәлелдеу
Сіз мені тереңірек, тереңірек тартасыз
Мені қанағаттандыратын жерге апарыңыз
Мені өзенге апарыңыз
Мен бәрін істеймін, құдай, бағасы жоқ
Мені өзенге апарыңыз
Тереңге шақыру - тереңге шақыру
Тереңге шақыру - тереңге шақыру
Тереңге шақыру - тереңге шақыру
Кешегі тереңдік шынымен таяз болып көрінеді
Мен тереңірек, тереңірек, әлі де тереңірек өтуім керек
Сенің барлық толқындарың мен толқындарың менің үстімнен соғылады
Мені бұрынғыдан да тереңірек тартады
Тереңге шақыру - тереңге шақыру
Даңқтан даңққа, күштен күшке
Тереңдіктен тереңдікке
Мен тереңірек, тереңірек баруым керек
Өйткені дене сусыз өледі
Менің сенсіз өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз