Төменде әннің мәтіні берілген The Harlot (spontaneous) , суретші - Misty Edwards, David Brymer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misty Edwards, David Brymer
I am broken
I am wounded
I am wretched and ashamed
And a harlot is like a chain around my neck
It’s my name
She sings the song of humanity the song of you the song of me
They drag her through the city square
Dragging her by her hair
She’s kicking screaming and fighting
I’m broken I’m wounded
I’m angry and afraid
And a harlot is like a chain around my neck
It’s my name
She’s faced down
Theres tangled hair
Everywhere as she’s crying in the dust
As the dust turns to mudd on her face
Theres tangled hair
Everywhere as she’s crying in the dust
Face down
Open up o open up o ground beneath me
How long does it take to stone one harlot down
I know the law as well as they do and I’m guilty, guilty
An adulterer, and I know I know
O will this day never end
How long does it take to stone one harlot
I am broken
I am wounded
I am wretched and ashamed
And a harlot is like a chain around my neck, it’s my name
As a congregation of the righteous gather round
They are ready to stone her down
And someone from that frenzied mob
Shouts out, «let's take her to the teacher
Let’s test him and see what he will say!»
An an erruption of agreement
As they take her by her hair
They drag her through the city square
Theyre dragging her by her hair
She gave up the fight like a limp rag
They drag her through the city square
Dragging her by her hair
She’s faced down
I am broken I am wounded
I am angry and afraid
And a harlot is like a chain around my neck, it’s my name
It’s who I am
Open up o open up o ground beneath me
It wasn’t supposed to end this way
But I am guilty and I know it
I’ve got so many plans so much to do
But now it’s too late
Guilty and I know it
Face down
What is he doing?
As the congregation of the righteous gather round
Theyre ready to stone her down
They throw her at the feet of a teacher
Dare I look up?
Surely they have brought me here to mock me
Theres tangled hair
Everywhere as she’s crying in the dust
As the dust turns to mudd on her face
Theres tangled hair everywhere she’s faced down in the dust
In the mudd
And there is a hush
And the congregation
What is he doing?
Time stands still
As the court of heaven was seated
There is a great throne of judgement
And there is the harlot and she is me
Face down
Looking through the tangled hair and the mudd in my eyes
With a grimace I raise my gaze only to realize
I am surrounded by beauty that will never be mine
As regret like a wave came crushing over me
If I had only known that such beauty was available
If I had only known but now it’s too late
And the accuser of the brethren was pacing back and forth and back and forth
and to and fro
As he spat out his words
He was going back and forth and back and forth
He was listing off my sins one by one
And the thing was he was telling the truth
Guilty guilty guilty guilty
And the great count of witnesses and the angels o the angels
Looked on the scene
As the accuser of the brethren was going back and forth
Glee in his eye
Guilty guilty guilty guilty
And resounded to the corridor of eternity in time
Like a thunder in my soul
He was right I was guilty
Guilty to eternal damnation for my soul
And there was nothing I could there was nothing I could do
Face down
Face down
Couldn’t even open my eyes
The regret was so strong
There’s a hand on my shoulder
A hand on my shoulder
And I hear a voice
Like music in my ear
Dare I look up?
I couldn’t lift my eyes but all I saw
Were those beautiful feet
And I heared that voice like music
Music to my soul
He said: Father, I desire that she will be with me where I am
Show her my glory
Father, I desire this one
This one she is mine
She is mine
She is mine
He was praying for my soul
He was pleading for my behalf
He was praying for me
I couldn’t comprehend it
I couldn’t understand what was going on
Father, I desire that everything that’s mine would be hers
And everything that’s hers would be mine
Father, father, I desire this one, this one
She is mine
She is mine
She is mine
And all the heaven gasped unbelief
And I opened up my eyes
And I watched in wonder
This beautiful one stood to his feet
I looked up and there was a great throne and there was the father
And he had a cup of wrath with my name on it
It had my name on it
And I was just about to rise to drink
Guilty guilty guilty
But I watched in unbelief
As this beautiful one
He walked over to his father
And took of the cup
And before I knew what was going on
He drank of the cup
He drank of the cup
He drank of the cup of the father’s wrath
He drank of the cup of the marriage wine
He drank of the cup with my name on it
He drank of the cup
And oh the blood
I jumped to my feet and I ran over to him and it was too late
I tried to stop him but I didn’t know it was too late
And oh the blood
Oh the blood
Oh oh the blood
It should have been me
And I was weeping and weeping
And I ran over forgetting where I was
And I fell down
Face down down and
O please father crush him
But it was too late
I began to plead it should have been me
It should have been me
But it was too late
Why did he do it
But it was too late
And oh the blood
And oh the blood
And oh the blood
And oh the blood
I was weeping weeping and crying it should have been me
It should have been me
Face down
Why did he do it?
Why did he do it?
It should have been me
Was weeping and weeping
Why did he gave his life
Oh the blood
Was weeping and weeping
And I heard a whisper like music
What’s yours is mine and what’s mine is yours
I looked to the left
I looked to the right
And I was on a sea of glace like crystal
There was a great great great congregation dressed in white
From every tounge
From every tribe
From every people
And the music began
And a celebration erupted
And I opened up my eyes
And there was the lamb
As though he was slain
And I was at a wedding
And I couldn’t believe my eyes
I looked down
And I was dressed in garments
Garments of beauty
And the music erupted and the angels sing
Hallelujah!
Hallelujah!
the chore has broke out
And I looked out and saw the lamb with eyes like fire radiating radiating with
desire
And he said what’s yours is mine and what’s mine is yours
Arise and sit on the throne, prepare for your beautyrise beauty rise,
beauty rise
And we say with one heart and one voice
Worthy is the lamb of god
Who takes away the sins of the world
Oh worthy is the lamb of god
Who takes away the sins of the world
Worthy is the lamb of god yeah
Who takes away the sins of the world
Worthy is the lamb of god yeah
Who takes away the sins of the world
We will marry the lamb
Halle halle hallelujah
Halle halle hallelujah
We will marry the lamb forever amen
And worthy is the lamb of god, who takes away the sins of the world
Worthy is the lamb of god
Who takes away the sins of the world
Hallelujah hallelujah
There’s gonna be a wedding
There’s gonna be a wedding there’s gonna be a wedding yeahpeople get ready
There’s gonna be a wedding
There’s gonna be a wedding there’s gonna be a wedding people get ready
There’s gonna be a wedding
There’s gonna be a wedding there’s gonna be a wedding
What’s yours is mine and what’s mine is yours
Who can comprehend where this is going
He said: Beauty arise, arise, arise
Мен сындым
Мен жарақалымын
Мен жаман және ұялдым
Ал жезөкше менің мойнымдағы шынжыр сияқты
Бұл атым
Ол адамзаттың әнін, сенің әнін, менің әнін айтады
Олар оны қала алаңы арқылы сүйреп апарады
Оны шашынан сүйреп
Ол айқайлап, ұрысып жатыр
Мен жараландым
Мен ашуланып, қорқамын
Ал жезөкше менің мойнымдағы шынжыр сияқты
Бұл атым
Ол төмен қарады
Шатастырылған шаш бар
Ол шаңда жылап жатқанда, барлық жерде
Шаң оның бетінде лайға айналады
Шатастырылған шаш бар
Ол шаңда жылап жатқанда, барлық жерде
Төмен қара
Менің астымдағы жерді ашыңыз
Бір жезөкшені таспен өлтіру қанша уақытты алады
Мен заңдарды, сондай-ақ, мен кінәлі, кінәлі екенімді білемін
Зинақор, мен білемін
Бұл күн ешқашан бітпейді
Бір жезөкше тасты тасқа қанша уақыт келеді
Мен сындым
Мен жарақалымын
Мен жаман және ұялдым
Жезөкше менің мойнымдағы шынжыр сияқты, бұл менің атым
Әділдер қауымы ретінде
Олар оны таспен ұруға дайын
Және сол құтырған тобырдан біреу
Айқайлап: «оны мұғалімге апарайық
Оны сынап көрейік, не айтатынын көрейік!»
Келісімнің бұзылуы
Олар оны шашынан ұстаған кезде
Олар оны қала алаңы арқылы сүйреп апарады
Олар оны шашынан сүйреп бара жатыр
Ол ақсаған шүберек сияқты жекпе-жектен бас тартты
Олар оны қала алаңы арқылы сүйреп апарады
Оны шашынан сүйреп
Ол төмен қарады
Мен сындым, жараландым
Мен ашуланамын және қорқамын
Жезөкше менің мойнымдағы шынжыр сияқты, бұл менің атым
Бұл мен кіммін
Менің астымдағы жерді ашыңыз
Ол осылай соңдалмауы керек еді
Бірақ мен кінәлімін және оны білемін
Менің жоспарларым өте көп
Бірақ қазір тым кеш
Кінәлі және мен оны білемін
Төмен қара
Ол не істеп жатыр?
Әділдер қауымы жиналғандай
Олар оны таспен ұруға дайын
Олар оны мұғалімнің аяғына лақтырады
Мен жоғары қарауға батылым бар ма?
Әрине, олар мені осында мені келеке ету үшін әкелді
Шатастырылған шаш бар
Ол шаңда жылап жатқанда, барлық жерде
Шаң оның бетінде лайға айналады
Шаңға қараған жерінде шаштары шашырап жатыр
Балшықта
Және тыныш болды
Және қауым
Ол не істеп жатыр?
Уақыт тоқтап тұр
Аспан сарайы отырғандай
Үлкен үкім тағы бар
Ал жезөкше бар, ол менмін
Төмен қара
Шатастырылған шашқа және көзімдегі лайға қарап
Мен түсінгенім үшін ғана көзімді көтеремін
Мені сұлулықпен қоршап тұрмын, ол ешқашан менікі болмайды
Өкініш мені толқындай басып келе жатқандай
Осындай сұлулықтың бар екенін білгенде
Егер мен білсем, бірақ қазір өте кеш
Ал ағайындарды айыптаушы алға-артқа, алға-артқа адымдап жүрді
және артқа және
Ол сөздерін түкіріп жатқанда
Ол алға-артқа, алға-артқа жүрді
Ол менің күнәларымды бір-бірлеп тізіп жатты
Ең бастысы, ол шындықты айтты
Кінәлі кінәлі кінәлі кінәлі
Сондай-ақ куәгерлер мен періштелердің үлкен саны
Оқиға орнына қарады
Ағайындыларды айыптаушы алға-артына беріле берді
Оның көзіне нұр құйыңыз
Кінәлі кінәлі кінәлі кінәлі
Уақытпен мәңгілік дәлізіне жаңғырды
Жан дүниемдегі найзағайдай
Ол дұрыс айтты, мен кінәлі болдым
Менің жаным үшін мәңгілік қарғысқа кінәлі
Менің қолымнан келетін ештеңе болмады
Төмен қара
Төмен қара
Көзімді де аша алмадым
Өкініш өте күшті болды
Менің иығымда қол бар
Қол иығыма
Және мен дауысты естимін
Құлағымдағы музыка сияқты
Мен жоғары қарауға батылым бар ма?
Көзімді көтере алмадым, бірақ барлығын көрдім
Бұл әдемі аяқтар еді
Мен бұл дауысты музыка сияқты естідім
Жаныма музыка
Ол: Әке, мен оның менімен бірге болғанын қалаймын
Оған менің даңқымды көрсетіңіз
Әке, мен мұны қалаймын
Бұл ол менікі
Ол менікі
Ол менікі
Ол менің жаным үшін дұға етті
Ол менің атынан жалбарынды
Ол мен үшін дұға етті
Мен оны түсіне алмадым
Мен не болып жатқанын түсіне алмадым
Әке, менікі болғанның бәрі оныкі болғанын қалаймын
Ал оған тиесілінің бәрі менікі болады
Әке, әке, мен мынаны, мынаны қалаймын
Ол менікі
Ол менікі
Ол менікі
Бүкіл аспан имансыздыққа кенелді
Мен көзімді аштым
Мен таңғалып қарап отырдым
Мына сұлу орнынан тұрды
Мен қарадым, керемет тағым болды, ал әкесі болды
Оның есімімен бір шыны қаһарланды
Бұл менің атым болды
Мен тек ішуге дайын болдым
Кінәлі кінәлі
Бірақ мен сенімсіздікпен қарадым
Бұл әдемі
Ол әкесіне кірді
Және кеседі алды
Не болып жатқанын білмей тұрып
Ол кеседен ішті
Ол кеседен ішті
Ол әкесінің қаһарының тостағанынан ішті
Ол неке шарапының тостағанынан ішті
Ол менің атым жазылған кеседен ішті
Ол кеседен ішті
Ал қан
Мен аяғыммен тұрып, оған жүгірдім, бәрі кеш болды
Мен оны тоқтатуға тырыстым, бірақ мен кеш екенін білмедім
Ал қан
О, қан
О, қан
Бұл мен болуым керек еді
Мен жылап, жылап отырдым
Мен мен қайда екенімді ұмытып кетемін
Мен құладым
Төмен қара және
Өтінемін, әке оны басып тастаңыз
Бірақ тым кеш болды
Мен оны тарта бастадым
Бұл мен болуым керек еді
Бірақ тым кеш болды
Неліктен ол жасады
Бірақ тым кеш болды
Ал қан
Ал қан
Ал қан
Ал қан
Мен жылап, жылап жаттым, бұл мен болуым керек еді
Бұл мен болуым керек еді
Төмен қара
Неліктен ол мұны жасады?
Неліктен ол мұны жасады?
Бұл мен болуым керек еді
Жылап, жылап жатты
Неліктен ол өз өмірін берді
О, қан
Жылап, жылап жатты
Мен музыка сияқты сыбырды естідім
Сіздікі менікі, ал менікі сіздікі
Мен солға қарадым
Мен оңға қарадым
Мен хрусталь сияқты мөлдір теңізде болдым
Ақ киінген үлкен, керемет қауым болды
Әр тілден
Әр рудан
Әр халықтан
Ал музыка басталды
Және мереке шықты
Мен көзімді аштым
Қозы да болды
Ол өлтірілгендей
Мен тойда болдым
Мен өз көзіме сене алмадым
Мен төмен қарадым
Ал мен киім кидім
Сұлулық киімі
Әуен көтеріліп, періштелер ән салады
Сәлем!
Сәлем!
шаруа басталып кетті
Мен қарасам, көзді оттай шашып тұрған қозы көрдім
тілек
Ол сенікі менікі, ал менікі сенікі деді
Орныңыздан тұрып, тағына отырыңыз, сұлулығыңыздың көтерілуіне дайындалыңыз,
сұлулық көтеріледі
Біз бір жүрекпен, бір дауыспен айтамыз
Құдайдың қозы лайық
Кім дүниенің күнәларын жояды
О, құдайдың қозы лайық
Кім дүниенің күнәларын жояды
Иә, құдайдың қозы лайық
Кім дүниенің күнәларын жояды
Иә, құдайдың қозы лайық
Кім дүниенің күнәларын жояды
Біз қозыға үйленеміз
Халли халли аллелуя
Халли халли аллелуя
Біз қозыға мәңгілік үйленеміз аумин
Әлемнің күнәларын алып тастайтын құдайдың қозы да лайықты
Құдайдың қозы лайық
Кім дүниенің күнәларын жояды
Халлилуя аллелуя
Той болады
Үйлену тойы бар, өйткені үйлену тойы болады
Той болады
Үйлену тойы бар, үйлену тойы дайын болады
Той болады
Үйлену тойы болады
Сіздікі менікі, ал менікі сіздікі
Мұның қайда бара жатқанын кім түсіне алады
Ол: «Сұлулық тұр, тұр, тұр».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз