Why I Still Love You - Missy  Elliott
С переводом

Why I Still Love You - Missy Elliott

Альбом
ICONOLOGY
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169050

Төменде әннің мәтіні берілген Why I Still Love You , суретші - Missy Elliott аудармасымен

Ән мәтіні Why I Still Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why I Still Love You

Missy Elliott

Оригинальный текст

I keep comin' back to you

And I ask myself why

Hey, guess I love that nigga too much

Just don’t waste up my time

Mm, I go way out my way

Making you satisfied

But it don’t matter, boy, how hard I try

You don’t care how I be feelin' inside

You gon' make me tell you, «Kiss my ass goodbye»

Why the hell I still love you?

Why the hell I still love you, baby?

I feel like I can’t trust you

And I feel I can’t trust you, no, no

Cheating on me, why must you?

Hey, 'cause you do me wrong and you don’t do me right (Hey)

I’ll fight you and your chick on sight (Hey)

Don’t play with me 'cause baby, I’m 'bout that life

Boy, you know I get jealous

And I don’t like to share

Hey, I love you so much

'Til I’m losin' myself

I done tried and I tried (Ohh)

I don’t know what to do

You walkin' 'round, got the girls thinkin' you cute (Hey)

I’ma do me, nigga, you can go and do you (Hey)

Better not play me 'cause you gon' get the boot

Why the hell I still love you?

Why the hell I still love you, love you, baby?

I feel like I can not trust you

And I feel I can’t trust you, can’t trust you, no

Cheating on me, why must you?

It don’t matter how I

It don’t matter, baby, how hard I try (Hey)

You don’t care how I be feelin' inside (Hey)

You gon' realize when I find me a new guy

You can go 'head, I’m gon' be alright

Pay my own bills, I’m gon' be alright

All by myself, I’m gon' be alright

I don’t need you, I’m gon' be alright

Stay where you at, I’m gon' be alright

Don’t try to come back, I’m gon' be alright

Be on your way, I’m gon' be alright

Stay out my face, I’m gon' be alright

Перевод песни

Мен сізге Comin-ті сақтаймын

Мен неге деп өзімнен сұраймын

Ей, мен бұл негрді қатты жақсы көремін

Тек уақытымды босқа өткізбеңіз

Мм, мен өз жолыма шығамын

Сізді қанағаттандыру

Бірақ, балам, мен қанша тырысқаным маңызды емес

Менің іштей қалай сезінетінім сізге маңызды емес

Сіз мені сізге: «Есігімді сүйіп қош бол» деп айтуға мәжбүр етесіз

Неге мен сені әлі де жақсы көремін?

Неге мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін, балақай?

Саған сене алмайтын сияқтымын

Саған сене алмайтынымды сеземін, жоқ, жоқ

Мені алдау, не үшін керек?

Эй, 'себебі сен мені дұрыс істемейсің, ал сен мені дұрыс істемейсің (Эй)

Мен сені және балапаныңды көргенде ұрысамын (Эй)

Менімен ойнама, өйткені балам, мен бұл өмірге қатыстымын

Бала, менің қызғанатынымды білесің ғой

Мен бөліскенді ұнатпаймын

Эй, мен сені қатты жақсы көремін

Мен өзімді жоғалтқанша

Мен жасап көрдім және тырдым (Ох)

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сіз серуендеп жүрсіз, қыздар сізді сүйкімді деп санады (Эй)

Мен мені істеймін, нигга, сен барып, жасай аласың (Эй)

Менімен ойнамағаныңыз жөн, өйткені сіз жүкті аласыз

Неге мен сені әлі де жақсы көремін?

Неге мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін, сүйемін, балам?

Саған сене алмайтын сияқтымын

Мен саған сене алмайтынымды, сене алмайтынымды сеземін, жоқ

Мені алдау, не үшін керек?

Менің қалай екенім маңызды емес

Маңызды емес, балақай, мен қанша тырысамын (Эй)

Менің іштей қалай сезінетінім сізге маңызды емес (Эй)

Маған жаңа жігіт тапқанымды түсінесіз

Сіз "бас, мен жақсымын" деп жүре аласыз

Өз шотымды төлеңіз, менде бәрі жақсы болады

Өзім барлығым жақсы боламын

Маған сенің керегің жоқ, менде бәрі жақсы болады

Орныңызда болыңыз, менде бәрі жақсы болады

Қайтып келуге  тырыспаңыз, менде бәрі жақсы болады

Жолың бол, менде бәрі жақсы боламын

Менің бетімнен болма, менде бәрі жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз