My Trouble Blues - Mississippi Fred McDowell

You knew the sun rose this mo’nin

I was layin' down on my flo'

You knew the sun rose this mo’nin

I was layin' down on my flo'

Lord!

No woman to love me

Baby, even no place to go

I been drinkin' water out here

Baby, out a hollow log

I been drinkin' water, baby, lie here

Honey, out a hollow log

I can’t be your kid-man

I can’t be your kid-man, then

I ain’t go w’on a be yo dog

(guitar)

I’m goin' down to river, baby

I’m goin' to

I’m 'on sit down on the ground

I’m goin' to the river, baby

I’m goin' to

I’m 'on sit down on the ground

I’m gonna let the waves of water

The waves of water, baby

Honey, wash my trouble down

(guitar)

I’m goin' down to the river, baby

I’m goin' out here

I’m 'on car' my rockin' chair

Lord, I’m goin' down to the river, baby

I’m goin' to

I’m 'on car' my rockin' chair

I’m 'on ask Mr. Tadpole

Did the blues ev’are stop by here?

(guitar to end)

Сіз бұл айда күннің шыққанын білдіңіз

Мен өзімнің жапқышыма жаттым'

Сіз бұл айда күннің шыққанын білдіңіз

Мен өзімнің жапқышыма жаттым'

Мырза!

Мені жақсы көретін әйел жоқ

Нәресте, тіпті баратын жер де жоқ

Мен бұл жерде су ішіп жүрмін

Балам, қуыс бөрене шығар

Мен су іштім, балақай, жат

Жаным, қуыс бөрене шығар

Мен сенің балаң бола алмаймын

Мен сенің балаң бола алмаймын

Мен итке бармаймын

(гитара)

Мен өзенге бара жатырмын, балақай

барамын

Мен жерде отырмын

Мен өзенге бара жатырмын, балақай

барамын

Мен жерде отырмын

Мен су толқындарын жіберемін

Су толқындары, балақай

Қымбаттым, менің қиындықымды жу

(гитара)

Мен өзенге түсемін, балақай

Мен осында шығамын

Мен тербелетін орындықта "көлікте" отырмын

Мырза, мен өзенге бара жатырмын, балақай

барамын

Мен тербелетін орындықта "көлікте" отырмын

Мен Тадпол мырзадан сұраймын

Мұнда блюздер тоқтады ма?

(гитара соңына дейін)