New Nails - Mission Of Burma

There was once a special book

It got changed by fascist crooks

(Save me please for I am weak)

There once was a great idea

Now they water it down to fizz

(Save me please for I am weak)

(Save me please for I’m a sheep)

Well I suppose it’s human nature,

But when he said,

Don’t make an idol of me

Don’t make an idol of me

Don’t make an idol of me

The Roman Empire never died

(Save me I am not a goat)

It just changed into the Catholic Church

(Dionysis has cloven hooves)

The Roman Empire never died

(Devil horns are not on me, save me I am not a goat)

ha ha ha ha

But when he said,

Don’t make an idol of me

Don’t make an idol of me

Don’t make an idol of me

Plastic idols of me

Plaster idols of me

Don’t make an idol of me

He said,

Well I walk the shores of Galilee

(Walk the shores of Galilee)

Where only the Spirit can talk to me

He said,

Well I walk the shores of Galilee

On the desert sands and no one can touch me

(Don't touch me no don’t!)

Oh No

Oh No

Oh No

Oh No

What’s this?

All these crimes

Committed in my name

Oh, well

Бір кездері арнайы кітап болған

Оны фашистік алаяқтар өзгертті

(Мені құтқарыңыз, себебі мен әлсізмін)

Бір кездері тамаша идея болды

Енді олар оны қатты суға түсіреді

(Мені құтқарыңыз, себебі мен әлсізмін)

(Мені құтқарыңыз өтінемін қой бын боламын)

Менің ойымша, бұл адам табиғаты,

Бірақ ол дегенде,

Мені кумирге айналдырмаңыз

Мені кумирге айналдырмаңыз

Мені кумирге айналдырмаңыз

Рим империясы ешқашан өлген жоқ

(Мені сақтаңыз, мен ешкі емеспін)

Ол католик шіркеуі болып өзгерді

(Диониздің тұяқтары бар)

Рим империясы ешқашан өлген жоқ

(Ібіліс мүйізі менің үстімде емес, мені сақтаңыз, мен ешкі емеспін)

ха ха ха ха

Бірақ ол дегенде,

Мені кумирге айналдырмаңыз

Мені кумирге айналдырмаңыз

Мені кумирге айналдырмаңыз

Менің пластиктен жасалған кумирлерім

Менің гипстен жасалған идолдарым

Мені кумирге айналдырмаңыз

Ол айтты,

Мен Галилея жағалауларымен жүремін

(Галилея жағасымен серуендеу)

Менімен тек Рух сөйлесе алатын жерде

Ол айтты,

Мен Галилея жағалауларымен жүремін

Шөл құмда, маған ешкім тиісе алмайды

(Маған тиіспе, жоқ, тиіспе!)

О жоқ

О жоқ

О жоқ

О жоқ

Бұл не?

Осы қылмыстардың барлығы

Менің атымнан  жасалған

О, жақсы