Төменде әннің мәтіні берілген Weightless , суретші - Misser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misser
So grab my arm I’m feeling weightless.
I can’t keep holding my breath-I've got a few things to say.
It took the best of me to try and write this
but I kept drawing fire and it burned up the whole page.
Next thing I knew my room went up in flames.
Knew it’d take an ocean to extinguish what my thoughts became.
Took the best of me to even come to your place.
I can’t keep holding my breath- I’ve got a few things to say.
Like how i wish you were the person that I met last may.
Days and weeks kept changing, while you kept changing face.
I guess it’s true what they say, «all the world’s a stage.»
Yeah, you deserve an Emmy for the shit you put past me.
Just like every other time,
I feel like I’m just lying on your front porch.
Stepped over,
disregarded- I may as well just be another floorboard.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away.
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away
If you knew you would you even stop me?
You know I keep my problems to myself.
Is the truth too hard to swallow?
Or does it go down like a glass of water?
I can’t hold off forever
but i’m not sure this will make things better
for you or for me.
(for you or for me)
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away.
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away
So grab my arm I’m feeling weightless,
held my breath for so long I might just float away
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін.
Мен демімді ұстап тұра алмаймын, мен айтуға бірнеше нәрсе бар.
Осыны жазуға тырыстым
бірақ мен от салуды жалғастырдым, ол бүкіл бетті өртеп жіберді.
Келесі нәрсе мен бөлмені білгенім мен жалынға шыққан.
Менің ойларымды өшіру үшін мұхит қажет болатынын білдім.
Менің орныңызға келуім үшін мен үшін ең жақсысын алды.
Мен демімді ұстап тұра алмаймын - мен айтуға бірнеше нәрсе бар.
Өткен мамырда кездескен адам сенің болғаныңды қалаймын.
Күндер мен апталар өзгерді, ал сіз бетіңізді өзгерте бердіңіз.
Менің ойымша, олардың «барлық әлем бір сахна» дегені рас.
Иә, сіз менің алдымнан өткен ренішіңіз үшін Эммиге лайықсыз.
Басқа кездері сияқты,
Мен сіздің алдыңғы подъезде жатқандай сезінемін.
Қадам басып,
елеусіз - мен басқа еден тақтасы болуы мүмкін.
Мен қолыңызды қыстым, әлі ояу екеніңізге көз жеткізіңіз.
Біз ең жақсы жаққа да жеткен жоқпыз, менімен бірге болыңыз.
Мен жақсы көретін, жек көретін барлық нәрсеге көшті.
Екеуміз де сенің менімен әзілдеп жүргеніңді білмейміз деп ойлап қалма.
Мен қолыңызды қыстым, әлі ояу екеніңізге көз жеткізіңіз.
Біз ең жақсы жаққа да жеткен жоқпыз, менімен бірге болыңыз.
Мен жақсы көретін, жек көретін барлық нәрсеге көшті.
Екеуміз де сенің менімен әзілдеп жүргеніңді білмейміз деп ойлап қалма
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
Менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалмай қалуым мүмкін.
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалқан шығармын
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалқан шығармын
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалқан шығармын
Білсеңіз, мені тоқтатар ма едіңіз?
Білесіз бе, мен өз проблемаларымды өзіме қойамын.
Шындықты жұту тым қиын ба?
Немесе ол бір стақан су сияқты түседі ме?
Мен мәңгілік ұстай алмаймын
бірақ бұл жағдайды жақсартатынына сенімді емеспін
сіз үшін немесе мен үшін.
(сіз үшін немесе мен үшін)
Мен қолыңызды қыстым, әлі ояу екеніңізге көз жеткізіңіз.
Біз ең жақсы жаққа да жеткен жоқпыз, менімен бірге болыңыз.
Мен жақсы көретін, жек көретін барлық нәрсеге көшті.
Екеуміз де сенің менімен әзілдеп жүргеніңді білмейміз деп ойлап қалма.
Мен қолыңызды қыстым, әлі ояу екеніңізге көз жеткізіңіз.
Біз ең жақсы жаққа да жеткен жоқпыз, менімен бірге болыңыз.
Мен жақсы көретін, жек көретін барлық нәрсеге көшті.
Екеуміз де сенің менімен әзілдеп жүргеніңді білмейміз деп ойлап қалма
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
Менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалмай қалуым мүмкін.
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалқан шығармын
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалқан шығармын
Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен өзімді салмақсыз сезінемін,
менің демімді ұзақ уақыт бойы ұстап тұрып, жай қалқан шығармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз