Төменде әннің мәтіні берілген Sentinels , суретші - Misery Index аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misery Index
Quick ride to work for another nine to five
Just another day for pilots stuck in paradise
Count the minutes you have left alive
Watchkeeper, reaper, descend a silent predator
A hiss on the horizon, a messenger of war
From wings of Gabriel, to mangled gore displayed
Lowest of the low
You never will know your victims' names
Stealth intervention, «clean» death dispatched
Like the blade of Musahi (or concrete socks?)
Living, breathing forms, just ants on a screen
So easily dismissed, and easily unseen
Steel wraiths approaching, hearts burn with fear
Sweat pours in rivulets as mutant modernity draws near
«Watch their flesh explode -- it’s as if they were real
Mission accomplished… let’s drink… first round’s on me!»
Sentinel assassins, eradicate the guilt
No need to question… until it’s you
Жұмысқа жылдам бару
Жұмақта қалған ұшқыштар үшін тағы бір күн
Тірі қалған минуттарыңызды санаңыз
Күзетші, орақшы, үнсіз жыртқыштың түсуі
Көкжиекте ысқырық, соғыс хабаршысы
Габриэльдің қанаттарынан бастап, жарылған қанға дейін көрсетілген
Төменгі ең төменгі
Сіз құрбандарыңыздың есімдерін ешқашан біле алмайсыз
Жасырын араласу, «таза» өлім жіберілді
Мусахидің жүзі сияқты (немесе бетон шұлық па?)
Тірі, тыныс алатын пішіндер, экрандағы құмырсқалар
Осылайша оңай өшіріледі және оңай көрінбейді
Болат алаяқтар жақындап, жүректер үрейленеді
Мутанттық модерн жақындаған сайын тер ағып жатыр
«Олардың етінің жарылғанын қараңыз - олар шынайы сияқты
Миссия орындалды... ішейік... бірінші раунд менде!»
Күзетші өлтірушілер, кінәні жойыңыз
Сіз болмайынша, сұрақ қоюдың қажеті жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз