Heretics - Misery Index
С переводом

Heretics - Misery Index

Альбом
The Killing Gods
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216710

Төменде әннің мәтіні берілген Heretics , суретші - Misery Index аудармасымен

Ән мәтіні Heretics "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heretics

Misery Index

Оригинальный текст

Trapped by the Pharisees

Knowledge lays in waste

Gnostic alchemy

Fodder for the hawks of god

Church battalion siege

Ivory towers crack

Did we have the right?

Did we ever?

The judges call your name

You’re first on the list detained

As secular casualties

You’re damned before you speak

Heretics bound and buried

On live streaming feeds

The prophet spoke no wrong

His truth is in their screams

The judges call your name

Your last on the list arraigned

As secular causalities

You’re damned before you speak… heretic!

Or 2022?

My ashes in the Tiber

Yet a flag is on the moon?

The vile, the wicked — subject to prejudice

In excess, pogroms ensue

For atheists and agnostics

Torture and work camps resume

Your confession is all that’s left

«Abjure, curse and detest»

Like Galileo Galilei

Atone, just like the rest

Spit your words and leap from the precipice

Start the rack, turn it back, 500 years AD

One by one, it’s all undone Enlightenment deceased

None shall defy!

Перевод песни

Парызшылдардың тұзағына түсті

Білім босқа кетеді

Гностикалық алхимия

Құдайдың сұңқарлары үшін жем

Шіркеу батальонының қоршауы

Пил сүйегінің мұнаралары жарылады

Біздің құқымыз болды ма?

Біз болдық па?

Әділ-қазылар сенің атыңды атайды

Сіз ұсталғандар тізімінде біріншісіз

Зайырлы құрбандар ретінде

Сіз сөйлегенше қарғысқа ұшырайсыз

Еретиктер байланып, жерленген

Тікелей трансляция арналарында

Пайғамбар қате айтпаған

Оның шындығы олардың айқайларында

Әділ-қазылар сенің атыңды атайды

Тізімдегі соңғы соттау                                       

Зайырлы себептер ретінде

Сіз сөйлегенше қарғыс аттыңыз ... бидғатшы!

Немесе 2022?

Тибрдегі күлім

Айда ту әлі бар ма?

Зұлым, зұлым                         

Артық жағдайда погромдар орын алады

Атеистер мен агностиктерге арналған

Азаптаулар мен жұмыс лагерлері қайта басталады

Сіздің мойындауыңыз қалды

«Жоқ, қарғыс және жек көру»

Галилео Галилей сияқты

Атон, басқалар сияқты

Сөзіңді түкіртіп, жардан секір

Сөрені бастаңыз, оны артқа  бұрыңыз, AD 500 жыл

Бірінен соң бірі жойылып кеткен ағартушылық марқұм

Ешкім қарсы болмайды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз