Төменде әннің мәтіні берілген Quereme… Tengo Frío , суретші - Miranda! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miranda!
Una tarde, un té frío, una espera
Y esta casa buscando tu presencia
Te espero entre los discos, los libros y la radio
Te espero como siempre te he esperado
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Vuelvo a calentar agua, suena un timbre
Pero otras manos, otras puertas abren
Volando en tu recuerdo, de pronto me di cuenta
Que el agua se ha enfriando ya bastante
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Quereme, hay una luz en mi ventana
Pero mi sombra está, mi amor, desamparada
Desamparada
Түстен кейін, салқын шай, күту
Ал бұл үй сіздің қатысуыңызды іздейді
Мен сені жазбалар, кітаптар мен радионың арасында күтемін
Мен сені әрқашан күткенімдей күтемін
Мені жер суды сүйгендей сүй
Мені сол күні таңертең теңіздегідей жақсы көр
Мені жақсы көріңіз, кешірім сұраулар жоғалып кетті
Сенсіз адасып, суып кеттім
Мені жақсы көр, менің қадамдарым тротуармен жүреді
Мені жақсы көр, мен сенің үйің жақын екенін білемін
Мені жақсы көр, терезеңде жарық бар
Бірақ сіздің көлеңкеңіз, махаббатым, сүйемелдеуде
Мен суды қайтадан қыздырамын, қоңырау соғылады
Бірақ басқа қолдар, басқа есіктер ашылады
Сенің жадында ұшып, кенет түсіндім
Су жеткілікті түрде салқындаған
Мені жер суды сүйгендей сүй
Мені сол күні таңертең теңіздегідей жақсы көр
Мені жақсы көріңіз, кешірім сұраулар жоғалып кетті
Сенсіз адасып, суып кеттім
Мені жақсы көр, менің қадамдарым тротуармен жүреді
Мені жақсы көр, мен сенің үйің жақын екенін білемін
Мені жақсы көр, терезеңде жарық бар
Бірақ сіздің көлеңкеңіз, махаббатым, сүйемелдеуде
Мені жақсы көр, тереземде жарық бар
Бірақ менің көлеңкем, менің махаббатым, дәрменсіз
дәрменсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз