Tiempo - Miranda!
С переводом

Tiempo - Miranda!

Альбом
Es Mentira
Год
2002
Язык
`испан`
Длительность
335220

Төменде әннің мәтіні берілген Tiempo , суретші - Miranda! аудармасымен

Ән мәтіні Tiempo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tiempo

Miranda!

Оригинальный текст

Hace bastante ya

No nos volvemos a encontrar

Te juro que no sé lo que me pasa ni porqué

Siento que de un modo u otro me rechazas

Vos debes sentir lo mismo o tal vez más

Parece que nunca nos dijimos casi nada de tres años para acá

No es nada más que el tiempo

Se ha puesto más violento entre los dos

Nada más que verte y erizarse mi piel

Has cambiado tanto a como eras ayer

Y en realidad yo nada

Tantos momentos que vivimos

A veces bien, a veces peleándonos

Me dijiste que no me entendías

Que mi vida era vacía, y en verdad vos

No te diste cuenta de lo simple que es

Fue tan repentino convertirnos en tres

Tómalo con calma, por favor no me presiones

Dame aire para ver

No es nada más que el tiempo

Se ha puesto más violento entre los dos

Nada más que verte y erizarse mi piel

Has cambiado tanto a como eras ayer

Y en realidad yo nada

Es verdad, me escondo en mí

Cuando no sé qué decir

Soy mezquino con mi amor

Pero te juro, te juro, te juro que te lo doy

Por favor entiéndeme, mírame, cállate

Deja que el silencio nos calme

No tenemos ni que hablar

Las palabras nos separan más

Yo sé que te traté mal, oh sí

Deberíamos juntarnos

Abrazarnos, llorar juntos

Desahogarnos de dolor

Hice esta canción para acercarme a ti

Para que al escucharla comprendas

Que al pensarte siento en mí

Mucho amor y mucha pena

No es nada más que el tiempo, nada más

Se ha puesto más violento entre los dos

No trates de resolverlo

No le busques solución

Para juntar nuestras almas sé que no hay

Nada mejor que el tiempo

Перевод песни

баяғыда

біз енді кездеспейміз

Ант етемін, мен не болып жатқанын және неге екенін білмеймін

Мен бір жолмен сіз мені қабылдамайсыз деп ойлаймын

Сіз бірдей немесе одан да көп нәрсені сезінуіңіз керек

Үш жылдан бері бір-бірімізге дерлік ештеңе айтпаған сияқтымыз

Уақыттан басқа ештеңе емес

Екеуінің арасы күшейе түсті

Сізді және менің терімнің қылшық болғанын көруден басқа ештеңе емес

Сен кешегідей өзгеріп кеттің

Ал шын мәнінде мен ештеңе емеспін

Біз өмір сүретін көптеген сәттер

Кейде жақсы, кейде ұрысады

сен мені түсінбейтініңді айттың

Менің өмірім бос болды, ал шын мәнінде сен

Сіз мұның қаншалықты қарапайым екенін түсінбедіңіз

Үш болу кенет болды

Сабыр етіңіз, мені итермеңіз

Маған көру үшін ауа беріңіз

Уақыттан басқа ештеңе емес

Екеуінің арасы күшейе түсті

Сізді және менің терімнің қылшық болғанын көруден басқа ештеңе емес

Сен кешегідей өзгеріп кеттің

Ал шын мәнінде мен ештеңе емеспін

Бұл рас, мен өзіме жасырамын

Мен не айтарымды білмей тұрғанда

Мен өз махаббатыма ұсақпын

Бірақ мен ант етемін, ант етемін, мен оны сізге беремін

Өтінемін, мені түсін, маған қара, үндеме

Тыныштық бізді тыныштандырсын

Бізге тіпті сөйлесудің қажеті жоқ

Сөздер бізді ажыратады

Мен саған жаман қарағанымды білемін, иә

жиналуымыз керек

бір-бірін құшақтап, бірге жыла

бу шығарыңыз

Бұл әнді саған жақындау үшін шығардым

Сіз оны тыңдаған кезде түсінесіз

Мен сені ойласам, өзімді сезінемін

көп махаббат пен көп қайғы

Бұл уақыт, басқа ештеңе емес

Екеуінің арасы күшейе түсті

Оны анықтауға тырыспаңыз

Шешім іздемеңіз

Біздің жанымызға қосылу үшін мен жоқ екенін білемін

уақыттан жақсы ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз