Төменде әннің мәтіні берілген Imán , суретші - Miranda! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miranda!
¿Cómo puedo yo parar?
Esto parece no tener final
Estoy unido, atado con un hilo
Estoy pegado a vos como por un imán
¿Cómo puedo detener
Esta atracción que siento por tu piel?
Encadenado te recorro a nado
Y prefiero Ahogarme
A que no sabes, cuando te deje
Las flores que nacen de mi
Hace tanto ya
¿O fue solamente un mes?
Igual a mi
Me parece una eternidad
¿Cómo que te vas con él?
¿Cómo me dejas así?
¿No ves que me muero?
¿No ves qué no puedo olvidarte?
Arreglemos esto
Volemos
Por ultima vez al desierto
¿Cómo puedo yo parar?
Esto parece no tener final
Estoy unido, atado con un hilo
Estoy pegado a vos como por un imán
¿Cómo puedo detener
Esta atracción que siento por tu piel?
Encadenado te recorro a nado
Y prefiero Ahogarme
¿Cómo pudo ser?
¿Cómo te aburrí?
¿Es el tal vez mas listo que yo?
Recordándote
Entiendo que me mentías
Al hablarme de amor
Yo te propondría
Te dejo unos días tranquila
Y quizás me extrañes un poco
Y con tiempo entenderé
Que el todo que nos une
Hace tanto y hace nada
Quiero y no me puedo resignar
A que ya no me vuelvas a amar
Mi cabeza ya no tiene paz
Cien mil fotos tuyas como un flash
Quiero caminar, quiero salir
Cada vez me meto más en mi
Ya no atiendo ni el teléfono
No veo a nadie
Me torturo imaginándote
Haciendo el amor, besándolo
De mi cama ya se fue tu olor
Sólo dios sabe cuanto llore
Te voy a buscar adonde estés
Y me escondo cuando apareces
Vos me clavaste el cuchillo
Y ahora yo lo hundo
¿Cómo puedo yo parar?
Esto parece no tener final
Estoy unido, atado con un hilo
Estoy pegado a vos como por un imán
¿Cómo puedo detener
Esta atracción que siento por tu piel?
Encadenado te recorro a nado
Y prefiero Ahogarme
(Ahogarme, Ahogarme)
Қалай тоқтата аламын?
Мұның соңы жоқ сияқты
Біртұтаспын, жіппен байладым
Мен саған магнит сияқты жабысып қалдым
қалай тоқтата аламын
Бұл тартымдылық сіздің теріңізге деген сезімім бар ма?
Тізбектелген мен сені аралап өтемін
Ал мен суға батқанды жөн көремін
Мен сені тастап кеткенде сен білмейсің
Менен туған гүлдер
сонша уақыт бұрын
Әлде бір ай болды ма?
Маған да солай
мәңгілік сияқты
Онымен қалай жүрсің?
Мені осылай қалдырасың ба?
Менің өліп жатқанымды көрмейсің бе?
Мен сені ұмыта алмайтынымды көрмейсің бе?
мынаны түзетейік
Ұшайық
шөл далада соңғы рет
Қалай тоқтата аламын?
Мұның соңы жоқ сияқты
Біртұтаспын, жіппен байладым
Мен саған магнит сияқты жабысып қалдым
қалай тоқтата аламын
Бұл тартымдылық сіздің теріңізге деген сезімім бар ма?
Тізбектелген мен сені аралап өтемін
Ал мен суға батқанды жөн көремін
Бұл қалай болуы мүмкін?
Мен сені қалай жалықтым?
Ол менен ақылдырақ шығар?
Еске салады
Маған өтірік айтқаныңды түсіндім
сен менімен махаббат туралы сөйлескенде
ұсынар едім
Мен сені бірнеше күн тыныштықта қалдырамын
Ал сен мені сәл сағынған шығарсың
Ал уақыт өте мен түсінемін
Бізді біріктіретін тұтастық
көп жасайды және ештеңе істемейді
Мен өзім отставкаға кеткім келеді және мүмкін емес
Сен мені енді сүймейтінсің
Менің басыма енді тыныштық жоқ
Сенің жүз мың суретің жарқыл сияқты
Менің жаяу жүргім келеді, сыртқа шыққым келеді
Әр жолы мен өзіме көбірек кірісемін
Мен енді телефонға жауап бермеймін
Мен ешкімді көрмеймін
Сені елестетіп өзімді қинаймын
Сүйіспеншілік жасау, оны сүйу
Төсегімнен сенің иісің кетті
Қанша жылағанымды бір Құдай біледі
Мен сені қайда болсаң да іздеймін
Ал сен көрінген кезде мен жасырамын
сен маған пышақты тығып алдың
Енді мен оны суға батырамын
Қалай тоқтата аламын?
Мұның соңы жоқ сияқты
Біртұтаспын, жіппен байладым
Мен саған магнит сияқты жабысып қалдым
қалай тоқтата аламын
Бұл тартымдылық сіздің теріңізге деген сезімім бар ма?
Тізбектелген мен сені аралап өтемін
Ал мен суға батқанды жөн көремін
(Мені суға батырыңыз, мені суға батырыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз