Radios - Miranda!, Emmanuel Horvilleur

¿Y dónde están esas radios modernas

Que pasan esa música que me hace tan bien?

Me transporta, a dónde no importa

Si sólo sé que nos hace bien, bien

Hoy una abeja me picó

De su aguijón salió sonando una orquesta

De señoritas de color

Directo al corazón…

Me salpicaban de emoción

Me salpicaban de ese ritmo violento

Una de ellas me rozó

Y riendo preguntó…

¿Y dónde están esas radios modernas

Que pasan esa música que me hace tan bien?

Me transporta, a dónde no importa

Si sólo sé que nos hace bien, bien…

Canción moderna, canción moderna

Suena la radio del amor, interferencia

Ya no escucho una mierda…

Si esto te cansa descansá, bajá la pulsación

Ahora te pido precaución

Resbala el piso y la música apesta

Si esto lo vas a salvar vos

Te lo pregunto yo…

¿Y dónde están esas radios modernas

Que pasan esa música que me hace tan bien?

Me transporta, a dónde no importa

Si sólo sé que nos hace bien, bien

¿Y dónde están esas chicas modernas

Que escuchan sólo música que está por venir?

Nos encanta lo mal que se portan

Y lo bien que saben mentir…

Canción moderna, canción moderna

Si quieres esta noche te pasaré a buscar

Elige el vestido que más te gusta

Te gusta de frutilla, te gusta de melón

Y que por las noches en la radio aparezca yo…

Sonando «Soy tu nena», oh nena qué emoción

Pensar que por esto me pagan y yo te pago a vos

Te pago lo que quieras, te pago la emoción

Te pago lo que quieras, esta noche pago yo!

¿Y dónde están esas radios modernas

Que pasan esa música que me hace tan bien?

Me transporta, a dónde no importa

Si sólo sé que nos hace bien, bien

¿Y dónde están esas chicas modernas

Que escuchan sólo música que está por venir?

Nos encanta lo mal que se portan

Y lo bien que saben mentir…

Canción moderna, canción moderna

Canción moderna, canción moderna…

Ал қазіргі радиолар қайда

Маған соншалықты жақсы әсер ететін музыка не болды?

Ол мені маңызды емес жерде тасымалдайды

Бұл бізге жақсы, жақсы екенін білсем

Бүгін мені ара шағып алды

Оның шырмауынан оркестр ойнап тұрды

түсті ханымдар

Жүрекке тура…

Мен сезімге бөлендім

Маған сол қатал ырғақ шашылды

Олардың бірі мені сыпырды

Ал күліп сұрады...

Ал қазіргі радиолар қайда

Маған соншалықты жақсы әсер ететін музыка не болды?

Ол мені маңызды емес жерде тасымалдайды

Оның бізге жақсы, жақсы екенін білсем...

Қазіргі ән, заманауи ән

Махаббат үні радиосы, интерференция

Мен енді бос сөзді тыңдамаймын...

Егер бұл сізді шаршатады, демалыңыз, импульсті төмендетіңіз

Енді сақ болуларыңызды сұраймын

Еден сырғып, музыка естіледі

Егер сіз мұны сақтағыңыз келсе

Мен сеннен сұраймын...

Ал қазіргі радиолар қайда

Маған соншалықты жақсы әсер ететін музыка не болды?

Ол мені маңызды емес жерде тасымалдайды

Бұл бізге жақсы, жақсы екенін білсем

Ал қазіргі қыздар қайда

Кім тек алда тұрған музыканы тыңдайды?

Біз олардың өзін қаншалықты жаман ұстағанын жақсы көреміз

Және олар өтірік айтуды қаншалықты жақсы біледі ...

Қазіргі ән, заманауи ән

Бүгін кешке қаласаң мен сені алып кетемін

Сізге ең ұнайтын көйлекті таңдаңыз

Құлпынай ұнай ма, қауын ұнай ма

Ал түнде мен радиодан шығамын...

«Мен сенің балаңмын» ойнау, балақай, неткен толқып

Бұл үшін олар маған төлейді, мен сізге төлеймін деп ойлау

Мен сізге қалағаныңызды төлеймін, мен сізге эмоцияны төлеймін

Мен саған қалағаныңды төлеймін, бүгін түнде төлеймін!

Ал қазіргі радиолар қайда

Маған соншалықты жақсы әсер ететін музыка не болды?

Ол мені маңызды емес жерде тасымалдайды

Бұл бізге жақсы, жақсы екенін білсем

Ал қазіргі қыздар қайда

Кім тек алда тұрған музыканы тыңдайды?

Біз олардың өзін қаншалықты жаман ұстағанын жақсы көреміз

Және олар өтірік айтуды қаншалықты жақсы біледі ...

Қазіргі ән, заманауи ән

Қазіргі ән, заманауи ән...