
Төменде әннің мәтіні берілген Don , суретші - Miranda! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miranda!
Quiero saber qué me pasa
Te pregunto «¿Qué me pasa?»
Y no sabés qué contestarme
Porque claro, de seguro te mareé
Con mis idas y vueltas, te cansé con mi cámara lenta
Y aunque trato, nunca puedo apurar mi decisión
En el preciso momento en que todo va cambiando para mí
En ese instante te aseguro que alguna señal te di
Pero no me escuchaste, tal vez sin intención de tu parte
Puede ser un poco débil el sonido de mi voz
¡Oh!
Una mañana te veré llegar
Y descubriré que yo, solo ya no estoy mejor
Y te pediré que me acompañes
¿A dónde?
En verdad no sé, dime que sí, miénteme
Podría ser que al final, rompiste el cristal en mí
Podría pasar que me hagas hablar
Yo creo que tienes el don de curar este mal
Siento que debo encontrarte y sin embargo
Paso el tiempo yéndome
Hacia mí mismo, a mi centro, que jamás encontraré
Yo quisiera tenerte, y tratarte de modo decente
Pero ves que ya no puedo despegar de mi papel
Deberé tranquilizarme y jugar al juego que me proponés
Bajo la guardia te recibo y me abrigo de tu piel
El destino me ha dado corazones desequilibrados
Tu palabra me nivela y detiene mi caer
¡Oh!
Una mañana te veré llegar
Y descubriré que yo, solo ya no estoy mejor
Y te pediré que me acompañes
¿A dónde?
En verdad no sé, dime que sí, miénteme
Podría ser que al final, rompiste el cristal en mí
Podría pasar que me hagas hablar
Yo creo que tienes el don de curar este mal
Es un solo, es la guitarra de Lolo
Podría ser que al final, rompiste el cristal en mí
Abriste mi piel, que estaba tan mal
Quebraste el silencio que me hizo alejar
Quizás seas tú quien me haga regresar
Intuyo que sabes la forma mejor
Y tienes el don que requiere curar este mal
Маған не болғанын білгім келеді
Мен сенен «маған не болды?» деп сұраймын.
Ал сен маған не деп жауап береріңді білмейсің
Өйткені, әрине, мен сенің басыңды айналдырдым
Бұрылыстарыммен мен сені баяу қимылыммен шаршадым
Мен тырыссам да, мен ешқашан ойымды асықтыра алмаймын
Мен үшін бәрі өзгеретін дәл сәтте
Сол кезде мен саған белгі бердім деп сендіремін
Бірақ сіз мені тыңдамадыңыз, мүмкін байқаусызда
Дауысым сәл әлсіз шығар
О!
Бір күні таңертең келгеніңді көремін
Мен жалғыз өзімнен артық емес екенімді білемін
Ал мен сенен менімен жүруіңді сұраймын
Қайда?
Мен шынымен білмеймін, иә деп айт, өтірік айт
Ақырында сен маған әйнекті сындырдың ба?
Сіз мені сөйлесуге мәжбүр ететін жағдай болуы мүмкін
Сізде бұл зұлымдықты емдеу қабілеті бар деп ойлаймын
Мен сені әлі табуым керек деп ойлаймын
Мен кететін уақытымды өткіземін
Ешқашан таба алмайтын өзіме, орталығыма
Мен сені жақсы көргім келеді және сені жақсы көргім келеді
Бірақ енді қағазымды шеше алмайтынымды көріп тұрсың
Мен тынышталып, сен маған ұсынған ойынды ойнауым керек
Күзет астында мен сізді қабылдап, теріңізге оранамын
Тағдыр маған теңгерімсіз жүректер берді
Сіздің сөзіңіз мені теңестіріп, құлауымды тоқтатады
О!
Бір күні таңертең келгеніңді көремін
Мен жалғыз өзімнен артық емес екенімді білемін
Ал мен сенен менімен жүруіңді сұраймын
Қайда?
Мен шынымен білмеймін, иә деп айт, өтірік айт
Ақырында сен маған әйнекті сындырдың ба?
Сіз мені сөйлесуге мәжбүр ететін жағдай болуы мүмкін
Сізде бұл зұлымдықты емдеу қабілеті бар деп ойлаймын
Бұл соло, бұл Лолоның гитарасы
Ақырында сен маған әйнекті сындырдың ба?
Менің терімді аштың, өте жаман болды
Сен мені алыстатқан тыныштықты бұздың
Бәлкім, мені қайтып келетін адам сен боларсың
Сіз ең жақсы жолды білесіз деп ойлаймын
Ал сізде бұл зұлымдықты емдеуді талап ететін сый бар
Miranda! • 2016
Miranda! • 2009
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2012
Miranda! • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз