Төменде әннің мәтіні берілген Agua , суретші - Miranda! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miranda!
A veces sabs bien lo que haces
Y otras veces me daas.
Damos vueltas, no nos escuchamos,
Ignors, ignors como me callo
Lleno mi panza de palabras
Que no te dira jams.
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo Enturbiando nuestras almas
Complicndonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la ltima vez
Siempre es la ltima vez.
No me apasiona tu despreocupacin por m Nunca comprendo porque me tratas as Esta vez te dir, recapacitar,
Voy a buscar a mi silencio
Y en tus ojos ciegos.
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo Enturbiando nuestras almas
Complicndonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la ltima vez
Siempre es la ltima vez.
Quizs sea por so,
Que cada vez que te veo y me ves
Me tens, a tus pies.
Cuando no me acuerdo
Vos siempre te me apareces
Y despus te vas.
Como aquella tarde en tu habitacin
Cuando bamos a hacer el amor
Te llamaron por telefono y te fuiste
Y ni siquiera mentiste
A veces te pasa,
Me dejaste solo en tu propia casa
Con tu mucama y con un video
Esto no lo creo no.
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo Enturbiando nuestras almas
Complicndonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la ltima vez
Siempre es la ltima vez.
(repite 3 veces)
Кейде сіз не істеп жатқаныңызды білесіз
Ал басқа уақытта сен мені ренжіттің.
Айналамыз, бір-бірімізді тыңдамаймыз,
Мен қалай үндемегенімді елемейді, елемейді
Ішімді сөзбен толтырамын
Мен саған ешқашан айтпаймын.
көпір астындағы мөлдір су
Ал көпірде сен екеуміз жанымызды лайландырамыз
Екеуімізді қиындатады
Мен бірдеңе алғым келеді
Мен әрқашан бүгін соңғы рет деп ойлаймын
Бұл әрқашан соңғы рет.
Мен сенің маған алаңдамағаныңа қызықпаймын, неге маған бұлай қарайтыныңды ешқашан түсінбеймін. Бұл жолы мен саған айтамын, қайта ойлан,
Мен үнсіздігімді іздеймін
Ал сенің соқыр көздеріңде.
көпір астындағы мөлдір су
Ал көпірде сен екеуміз жанымызды лайландырамыз
Екеуімізді қиындатады
Мен бірдеңе алғым келеді
Мен әрқашан бүгін соңғы рет деп ойлаймын
Бұл әрқашан соңғы рет.
Соның кесірінен шығар,
Мен сені, сен мені көрген сайын
Сізде мен бар, аяғыңызда.
Мен есімде жоқ кезде
Сіз маған әрқашан көрінесіз
Сосын барасың.
Сіздің бөлмеңіздегі сол күн сияқты
біз ғашық боламыз деп жүргенде
Олар саған телефон соғып, кетіп қалдың
Ал сен тіпті өтірік айтпадың
Кейде сізде де болады
сен мені өз үйіңде жалғыз қалдырдың
Сіздің қызметшіңізбен және бейнемен
Бұл мен олай ойламаймын.
көпір астындағы мөлдір су
Ал көпірде сен екеуміз жанымызды лайландырамыз
Екеуімізді қиындатады
Мен бірдеңе алғым келеді
Мен әрқашан бүгін соңғы рет деп ойлаймын
Бұл әрқашан соңғы рет.
(3 рет қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз