My Odyssey - Miracle Of Sound, Karliene
С переводом

My Odyssey - Miracle Of Sound, Karliene

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251190

Төменде әннің мәтіні берілген My Odyssey , суретші - Miracle Of Sound, Karliene аудармасымен

Ән мәтіні My Odyssey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Odyssey

Miracle Of Sound, Karliene

Оригинальный текст

On the crest of the wave

On the point of the blade

It will carry me

My odyssey

On the drift of the wind

On the course of the kin

It will carry me

My odyssey

And out across the sea

I will prowl for the wolves of war

The ocean it calls to me

Gives me something to fight for

Follow in the footsteps

Take a leap of faith and

Ride with the wind

Borne upon the turning tides

My fate will follow me

Trials to begin

Out upon a world so wide

I face my odyssey

On the crest of the wave

On the point of the blade

It will carry me

My odyssey

On the drift of the wind

On the course of the kin

It will carry me

My odyssey

Within the walls of change

Where the voices of all are heard

Under faces of fear they reign

We will hunt them upon their words

Crimson are the rivers

Justice in my hands I

Ride with the wind

Borne upon the turning tides

My fate will follow me

Trials to begin

Out upon a world so wide

I face my odyssey

On the crest of the wave

On the point of the blade

It will carry me

My odyssey

On the drift of the wind

On the course of the kin

It will carry me

My odyssey

On the twist of the road

On the shores ever gold

It will carry me

My odyssey

On the peak of the ridge

On each side of the bridge

It will carry me

My odyssey

Winds on the ocean carry me

Winds on the ocean set me free

Winds on the ocean carry me

From the fading dawn of time

Winds on the ocean set me free

We will flow across the lines

Перевод песни

Толқынның шыңында

Пышақтың ұшында

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Желдің салмағында

Туыстарының жолында

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Және теңіздің арғы жағында

Мен соғыс қасқырларына  аңдыймын

Мені шақыратын мұхит

Маған күресуге болатын нәрсе береді

Із ізімен жүріңіз

Сенім секіріс болыңыз және

Желмен бірге жүріңіз

Бұрылыс толқындарынан туған

Менің тағдырым менің соңынан ереді

Сынақтар басталады

Кең әлемде

Мен Одиссейммен бетпе-бет келемін

Толқынның шыңында

Пышақтың ұшында

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Желдің салмағында

Туыстарының жолында

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Өзгеріс қабырғасының ішінде

Барлығының дауысы естілетін жерде

Қорқыныштың астында олар билік жүргізеді

Біз оларды сөздеріне қарап іздейміз

Қып-қызыл өзендер

Әділдік менің қолымда

Желмен бірге жүріңіз

Бұрылыс толқындарынан туған

Менің тағдырым менің соңынан ереді

Сынақтар басталады

Кең әлемде

Мен Одиссейммен бетпе-бет келемін

Толқынның шыңында

Пышақтың ұшында

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Желдің салмағында

Туыстарының жолында

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Жолдың бұрылысында

Жағаларда әрқашан алтын

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Жотаның  шыңында

Көпірдің әр жағында

Ол мені алып жүреді

Менің одиссейім

Мұхиттағы желдер мені алып келеді

Мұхиттағы желдер мені босатты

Мұхиттағы желдер мені алып келеді

Уақыттың атқан таңынан

Мұхиттағы желдер мені босатты

Біз сызықтар бойымен ағып өтеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз