Wolfpack - Karliene
С переводом

Wolfpack - Karliene

Альбом
Dreams of Fire
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171480

Төменде әннің мәтіні берілген Wolfpack , суретші - Karliene аудармасымен

Ән мәтіні Wolfpack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wolfpack

Karliene

Оригинальный текст

By night I stalked alone

Paw prints in the shimmering snow

Hungry like a carnivore

For a beating heart

Hunting this frozen waste

Flesh sticking to my rib cage

I buckle under my own weight

Alone in the dark

Then I see it

(I see it)

I see it

(I see it)

I see the moon

And I feel it

(I feel it)

And I feel it

(I feel it)

I feel the sound coming through

And I howl

(Calling out to my wolfpack)

And I howl

(I'm not alone with my wolfpack)

Now I’m running wild and free

With the wolfpack following me

And in the cold I can feel their heat

And their beating hearts

And I’ve never felt this strong

When I howl my ancient song

Yellow eyes glowing like the sun

Watching me in the dark

Then I see it

(I see it)

I see it

(I see it)

I see the moon

And I feel it

(I feel it)

And I feel it

(I feel it)

I feel the sound coming through

And I howl

(I'm calling, I’m calling, calling out to my wolfpack)

And I howl

(And I’m calling, I’m calling, I’m not alone with my wolfpack)

And I howl

(I'm calling, I’m calling, calling out to my wolfpack)

And I howl

(I'm calling, I’m calling, I’m not alone with my wolfpack)

Now I’m running wild and free

With the wolfpack following me

And in the cold I can feel their heat

And their beating hearts

Перевод песни

Түнде мен жалғыз аңдыдым

Жарқыраған қарда табан басып қалады

Жыртқыш сияқты аш

Соғып тұрған жүрек үшін

Бұл мұздатылған қалдықтарды аулау

Қабырғаға жабысқан ет

Мен өз салмағымның астында ілулімін

Қараңғыда жалғыз

Сосын мен көремін

(Мен көремін)

Мен көремін

(Мен көремін)

Мен айды көремін

Мен оны  сеземін

(Мен оны сезінемін)

Мен оны  сеземін

(Мен оны сезінемін)

Мен дыбыстың шығып жатқанын сеземін

Мен айқайлаймын

(Қасқыр үйіріме қоңырау шалу)

Мен айқайлаймын

(Мен қасқыр үйіріммен жалғыз емеспін)

Қазір мен жабайы және еркін жүгіремін

Менің артымнан қасқыр үйірмен

Суықта мен олардың жылуын сезінемін

Және олардың соғып тұрған жүректері

Ал мен ешқашан мұндай күшті сезінген емеспін

Ежелгі әнімді айтқанда

Сары көздер күндей жарқырайды

Мені қараңғыда бақылап тұр

Сосын мен көремін

(Мен көремін)

Мен көремін

(Мен көремін)

Мен айды көремін

Мен оны  сеземін

(Мен оны сезінемін)

Мен оны  сеземін

(Мен оны сезінемін)

Мен дыбыстың шығып жатқанын сеземін

Мен айқайлаймын

(Қоңырау шалып жатырмын, звондап жатырмын, қасқыр үйіріме қоңырау шалып жатырмын)

Мен айқайлаймын

(Мен қоңырау шалып жатырмын, қоңырау шалып жатырмын, мен қасқыр қораммен жалғыз емеспін)

Мен айқайлаймын

(Қоңырау шалып жатырмын, звондап жатырмын, қасқыр үйіріме қоңырау шалып жатырмын)

Мен айқайлаймын

(Қоңырау шалып жатырмын, қоңырау шалып жатырмын, қасқыр қораммен жалғыз емеспін)

Қазір мен жабайы және еркін жүгіремін

Менің артымнан қасқыр үйірмен

Суықта мен олардың жылуын сезінемін

Және олардың соғып тұрған жүректері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз