Төменде әннің мәтіні берілген Duke, You Used to Be Cool , суретші - Miracle Of Sound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miracle Of Sound
'96 you were the king of the world
Badass in every way
Huntin’the invaders yeah a smooth operator
Kickin’ass and savin’the day
DUKE: 'Hey, that’s not fair!'
Fans: 'Who are you supposed to be now??'
DUKE: 'Don't you know who I am?'
Fans: 'You're an out of date, redundant sacred cow !!'
Duke (Duke!) You used to be cool
But you gotta make your mind up if you’re modern or old school
Duke (Duke!) You used to be cool
Learn to kick ass again and get rid of that lame 2 weapon rule
And then the world might not be so cruel…
So we waited for your regal return
How could we know you’d become
A fuckin’pussy hidin’behind a wall
Shit- I guess you found more gum
DUKE: 'Things have changed in 12 years'
Fans: 'You've become a wimp since then!'
DUKE: 'Shit — gettin’drunk off one beer'
Fans: 'You should still be sober after ten!'
Duke (Duke) You used to be cool
But you gotta make your mind up if you’re modern or old school
Duke (Duke) You used to be cool
Learn to kick ass again and get rid of that lame 2 weapon rule
And then the world might not be so cruel…
'Now I’m really pissed off'
And the aliens say…
'WE WANT YOUR WOMEN!
WE WANT YOUR WOMEN!!!
GIVE US YOUR WOMEN!!!
GIVE US YOUR WOMEN!!!'
Duke (Duke) You used to be cool
But you gotta make your mind up if you’re modern or old school
Duke (Duke) You used to be cool
Learn to kick ass again and get rid of that lame 2 weapon rule
And then the world might not be so cruel…
So cruel…
'96 сен әлемнің патшасы болдың
Кез келген жағдайда ақымақ
Басқыншыларды аңдау, иә жақсы оператор
Kickin’ass and Savin’the day
Дьюк: 'Эй, бұл әділ емес!'
Жанкүйерлер: 'Сіз енді кім болуыңыз керек боласыз?'
Дьюк: 'Сіз менің кім екенімді білмейсіз бе?'
Жанкүйерлер: 'Сіз ескірген, артық қасиетті сиырсыз !!'
Герцог (Герцог!) Бұрын көңілді
Бірақ егер сіз заманауи немесе ескі мектепте болсаңыз, шешім қабылдауыңыз керек
Герцог (Герцог!) Бұрын көңілді
Қайтадан тепкілеп бұл ақсақ �
Сонда әлем соншалықты қатыгез болмауы мүмкін...
Сондықтан біз сіздің Regal-ді қайтаруды күттік
Сенің болатыныңды қайдан білдік
Қабырғаның арғы жағында тығылған мысқыл
Сөйтсем, сіз көбірек сағыз таптыңыз
Дьюк: '12 жылда бәрі өзгерді'
Жанкүйерлер: 'Содан бері сен ақымақ болып кеттің!'
Дьюк: 'Тақсыр - бір сыраға мас болдым'
Жанкүйерлер: 'Сіз оннан кейін де байсалды болуыңыз керек!'
Герцог (Герцог) Бұрын көңілді
Бірақ егер сіз заманауи немесе ескі мектепте болсаңыз, шешім қабылдауыңыз керек
Герцог (Герцог) Бұрын көңілді
Қайтадан тепкілеп бұл ақсақ �
Сонда әлем соншалықты қатыгез болмауы мүмкін...
«Қазір мен қатты ашуландым»
Ал шетелдіктер айтады...
'СІЗДІҢ ӘЙЕЛДЕРІҢІЗДІ ҚАЛАЙМЫЗ!
БІЗ СІЗДІҢ ƏЙЕЛДЕРІҢІЗДІ ҚАЛАЙМЫЗ!!!
ӘЙЕЛДЕРІҢІЗДІ БІЗГЕ БЕРІҢІЗ!!!
БІЗГЕ ӘЙЕЛДЕРІҢІЗДІ СЫЙЛАҢЫЗ!!!'
Герцог (Герцог) Бұрын көңілді
Бірақ егер сіз заманауи немесе ескі мектепте болсаңыз, шешім қабылдауыңыз керек
Герцог (Герцог) Бұрын көңілді
Қайтадан тепкілеп бұл ақсақ �
Сонда әлем соншалықты қатыгез болмауы мүмкін...
Сондай қатыгез…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз