Төменде әннің мәтіні берілген Vina , суретші - Mira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mira
Iar îmi scrii și iar mă suni
Mi-atât de greu să nu răspund
Atât de greu să nu răspund…
Dar aș vrea să nu contezi
Aș vrea să te faci că nu vezi
Cât de tare mă tentezi…
Nu te mira că sunt așa
M-au rănit alții-naintea ta, uuuh
Un pic
Ceea ce simt nu-i ce gândesc
Te vreau, dar nu vreau să mă rănesc, uuuh
Un pic
Noi ne jucăm de-a dragostea
Ce dulce-i iubirea ta
Amară în inima mea
Niciunul nu știe ce vrea
Ce dulce-i iubirea mea
Amară în inima ta
Mă-mbăt cu sărutul tău
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Am motive să te mint
Nu mă întreba ce simt
Sincer, nici eu nu mai știu
De-aia nu îți scriu prea des
Încerc să nu mă atașez
Încerc, dar nu prea reușesc
Nu te mira că sunt așa
M-au rănit alții-naintea ta, uuuh
Un pic
Ceea ce simt, nu-i ce gândesc
Te vreau dar nu vreau să mă rănesc, uuuh
Un pic
Noi ne jucăm de-a dragostea
Ce dulce-i iubirea ta
Amară în inima mea
Niciunul nu știe ce vrea
Ce dulce-i iubirea mea
Amară în inima ta
Mă-mbăt cu sărutul tău
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Nu te mira că sunt așa
M-au rănit alții-naintea ta, uuuh
Un pic
Ceea ce simt, nu-i ce gândesc
Te vreau dar nu vreau să mă rănesc, uuuh
Un pic
Noi ne jucăm de-a dragostea
Ce dulce-i iubirea ta
Amară în inima mea
Niciunul nu știe ce vrea
Ce dulce-i iubirea mea
Amară în inima ta
Mă-mbăt cu sărutul tău
Și te rog să nu mai spui nimănui
Tot ce facem e din vina vinului
Și te rog să nu mai spui nimănui…
Маған қайта хат жазып, қайта қоңырау шаласың
Маған жауап бермеу өте қиын
Жауап бермеу қиын...
Бірақ қарсы болмасаң екен
Көрмегеніңді қалаймын
Мені қаншалықты азғырдың...
Олардың осындай болғаны таңқаларлық емес
Мені басқалар ренжітті - сенен бұрын, ууух
Азғана
Менің сезінгенім мен ойлағандай емес
Мен сені қалаймын, бірақ өзімді ренжіткім келмейді, уф
Азғана
Біз махаббатпен ойнаймыз
Махаббатың қандай тәтті
Жүрегімде ащы
Оның не қалайтынын ешкім білмейді
Менің махаббатым қандай тәтті
Жүрегіңде ащы
Мен сенің сүйгеніңе мас болдым
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Саған өтірік айтуыма себеп бар
Менен қалай сезінетінімді сұрамаңыз
Шынымды айтсам, мен де білмеймін
Сондықтан мен сізге көп жазбаймын
Мен қосылмауға тырысамын
Мен тырысамын, бірақ үлгермеймін
Олардың осындай болғаны таңқаларлық емес
Мені басқалар ренжітті - сенен бұрын, ууух
Азғана
Менің сезінгенім мен ойлағандай емес
Мен сені қалаймын, бірақ өзімді ренжіткім келмейді, ууух
Азғана
Біз махаббатпен ойнаймыз
Махаббатың қандай тәтті
Жүрегімде ащы
Оның не қалайтынын ешкім білмейді
Менің махаббатым қандай тәтті
Жүрегіңде ащы
Мен сенің сүйгеніңе мас болдым
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Олардың осындай болғаны таңқаларлық емес
Мені басқалар ренжітті - сенен бұрын, ууух
Азғана
Менің сезінгенім мен ойлағандай емес
Мен сені қалаймын, бірақ өзімді ренжіткім келмейді, ууух
Азғана
Біз махаббатпен ойнаймыз
Махаббатың қандай тәтті
Жүрегімде ащы
Оның не қалайтынын ешкім білмейді
Менің махаббатым қандай тәтті
Жүрегіңде ащы
Мен сенің сүйгеніңе мас болдым
Ал енді ешкімге айтпауыңызды өтінемін
Біз жасағанның бәрі шараптың кінәсі
Өтінемін, енді ешкімге айтпа...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз