Our Lives - Minnie Riperton

Any day now, can’t you see?

You’ll be comin' back to me

Comin' back to where you wanna be

And the time that you’ve been gone will vanish like the song

Sung by the rain when we were fast asleep

And our days will be filled by the light of children’s laughter

All our nights will be touched by the glow of lovers' souls

Side by side in the sun, we will build the world we’re after

Side by side, we will lie when the day’s good work is done

Any day now, can’t you see?

You’ll be sittin' here by me

Laughing at the fools we used to be

And the things that we’ve done wrong will be now dead and gone

Buried out beneath our apple tree

And our days will be filled by the light of children’s laughter

All our nights will be touched by the glow of lovers' souls

Side by side in the sun, we will build the world we’re after

Side by side, we will lie, when the day’s good work is done

I love you

Any day now, can’t you see?

You’ll be comin' back to me

Comin' back to where you wanna be

And the time that you’ve been gone will vanish like the song

Sung by the rain when we were fast asleep

Қазір кез келген күн, көрмейсіз бе?

Маған қайта келетін боласыз

Сіз болғыңыз келетін жерге оралыңыз

Ал сен кеткен уақыт ән сияқты жоғалады

Біз қатты ұйықтап жатқанда жаңбырмен ән шырқады

Біздің күндеріміз балалардың күлкі нұрына толады

Біздің түндерімізге ғашықтардың жанының жарқылдары әсер етеді

Күннің жағымен қатар, біз әлемді құрамыз

Әр жағынан, біз күннің жақсы жұмысы аяқталған кезде өтірік айтамыз

Қазір кез келген күн, көрмейсіз бе?

Сіз осында менің жанымда отырасыз

Бұрынғы ақымақтарға күлетін

Ал біз қателескен нәрселер енді өліп, жойылады

Біздің алма ағашының түбіне көмілген

Біздің күндеріміз балалардың күлкі нұрына толады

Біздің түндерімізге ғашықтардың жанының жарқылдары әсер етеді

Күннің жағымен қатар, біз әлемді құрамыз

Қатарлас жатар жатар боламыз күн жұмыс                  

Мен сені жақсы көремін

Қазір кез келген күн, көрмейсіз бе?

Маған қайта келетін боласыз

Сіз болғыңыз келетін жерге оралыңыз

Ал сен кеткен уақыт ән сияқты жоғалады

Біз қатты ұйықтап жатқанда жаңбырмен ән шырқады