Төменде әннің мәтіні берілген Adventures In Paradise , суретші - Minnie Riperton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Minnie Riperton
I believe any dream that I want to
That ain’t the only way of keeping hope alive
And if by chance I give birth to my visions
Life is so fantastic it will come as no surprise
'Cause every day is adventures in paradise
Woven well through the fabrics of time
I believe I am free, let it free me
That ain’t the only way of getting past the jive
And every day something magical passes
Sunshine on my body, rainbows bloomin' in the skies
'Cause every day is adventures in paradise
It is real if it’s only in your mind
In your mind
I believe any dream that I want to
That ain’t the only way of keeping hope alive
And if by chance I give birth to my visions
Life is so fantastic it will come as no surprise
'Cause every day is adventures in paradise
It is real if it’s only in your mind
In your mind
Ah, yeah yeah
Step this way for another adventure in paradise
Мен қалаған арманыма сенемін
Бұл үмітті сақтаудың жалғыз жолы емес
Егер мен кездейсоқ болса, менің аянымды босатамын
Өмір өте керемет, ол таңқаларлық емес
Себебі әр күн жұмақтағы шытырман оқиғаға толы
Уақыт маталары арқылы жақсы тоқылған
Мен ақысыз деп санаймын, мені босатыңыз
Бұл зілзаладан өтудің жалғыз жолы емес
Және күн сайын сиқырлы нәрсе өтеді
Денемде күн сәулесі, аспанда кемпірқосақ құлпырып тұр
Себебі әр күн жұмақтағы шытырман оқиғаға толы
Бұл тек сіздің ойыңызда болса шын болады
Сіздің ойыңызда
Мен қалаған арманыма сенемін
Бұл үмітті сақтаудың жалғыз жолы емес
Егер мен кездейсоқ болса, менің аянымды босатамын
Өмір өте керемет, ол таңқаларлық емес
Себебі әр күн жұмақтағы шытырман оқиғаға толы
Бұл тек сіздің ойыңызда болса шын болады
Сіздің ойыңызда
Иә, иә
Жұмақтағы тағы бір шытырман оқиғаға осы жолмен Жүріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз