Төменде әннің мәтіні берілген Every Time He Comes Around , суретші - Minnie Riperton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Minnie Riperton
Every time he comes around, I feel like I’m on fire
When he looks into my eyes and sees down to my soul
It’s so hard for me to tell if this is just desire
Or the love I need to make my spirit whole
How am I to know?
Now I ain’t looking for a man to hold me for an hour
I ain’t looking for a man to love me for a day
Every time he comes around, I get the funny feeling
What I’m looking for don’t matter anyway
Hey, it don’t matter anyway
'Cause every since I was a child
I dreamed about my baby’s smile
It scares me so to say
I wanna be with him in the worst darn way
'Cause every time he comes around, I feel like I’m on fire
When he whispers in my ear, I start to lose control
Still it’s so hard for me to tell if this is just desire
Or the love I need to make my spirit whole
How am I to know?
'Cause every since I was a child
I dreamed about my baby’s smile
It scares me so to say
I wanna be with hiim in the worst darn way
'Cause every time he comes around, I feel like I’m on fire
Mmmm, I lose control
Still it’s so hard for me to tell if this is just desire
Or the love I need to make my spirit whole
Ол келген сайын, мен өзімді отқа оранғандай сезінемін
Ол көзіме қарағанда және менің жанымды көргенде
Бұл жай ғана қалау ма деп айту мен үшін өте қиын
Немесе маған махаббатым керек
Мен қалай білемін?
Енді мені бір сағат бойы ұстайтын адамды іздемеймін
Мен бір күн бойы мені жақсы көретін адамды іздемеймін
Ол келген сайын менде күлкілі сезім пайда болады
Менің іздегенім бәрібір маңызды емес
Ей, бәрібір маңызды емес
Өйткені мен бала кезімнен
Мен баламның күлкісі туралы армандадым
Бұл мені қорқытады
Мен онымен ең жаман жағдайда болғым келеді
Себебі ол келген сайын мен өзімді отқа оранғандай сезінемін
Ол менің құлағыма сыбырлағанда, мен бақылауды жоғалта бастаймын
Бұл жай ғана қалау ма, соны айту мен үшін өте қиын
Немесе маған махаббатым керек
Мен қалай білемін?
Өйткені мен бала кезімнен
Мен баламның күлкісі туралы армандадым
Бұл мені қорқытады
Мен онымен ең жаман жағдайда болғым келеді
Себебі ол келген сайын мен өзімді отқа оранғандай сезінемін
Ммм, мен бақылауды жоғалтып алдым
Бұл жай ғана қалау ма, соны айту мен үшін өте қиын
Немесе маған махаббатым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз