Never Existed Before - Minnie Riperton

So you ask me what do I see

When I look into your eyes

I see things that have never existed before

Shall I tell you all that I find

In those beautiful eyes I can try

But it never existed before

A silvery moon… a will in the park

The tunnel of love… a kiss in the dark

The light of the stars… the clouds in the sky

The fireworks on the fourth of july

And you ask me what do I hear

When you whisper my name

Music plays that has never existed before

Oh, and I don’t know why

But it’s there just the same

And it’s plain that it never existed before

The song of the rain on flowers in spring

The wind in the willow trees murmuring

The laughter that falls the children at play

Like church bells that call all the people to pray

So you ask me why do I glow

Well, I think you should know

I’m in love and I never existed before

Сондықтан сіз маған не көресіз?

Мен көздеріңізге қараған кезде

Мен бұрын болмаған нәрселерді көремін

Мен тапқандарымның барлығын айтып берейін бе?

Сол әдемі көздерде мен көре аламын

Бірақ ол бұрын болмаған

Күміс ай... саябақтағы өсиет

Махаббат туннелі... қараңғыдағы поцелу

Жұлдыздардың жарығы... аспандағы бұлттар

Төртінші шілдедегі отшашу

Сіз маған не естимін деп сұрайсыз

Менің атымды сыбырлағанда

Бұрын-соңды болмаған музыкалық пьесалар

О, мен неге екенін білмеймін

Бірақ ол жерде дәл солай

Оның бұрын болмағаны анық

Көктемде гүлдерге жауған жаңбыр әні

Талдардағы жел күбірледі

Ойнап жүрген балалардың күлкілері

Барлық адамдарды дұға етуге шақыратын шіркеу қоңыраулары сияқты

Сондықтан менен неге жарқырайтын  деп  сұрайсыз

Менің ойымша, сіз білуіңіз керек

Мен ғашықпын және бұрын ешқашан болған емеспін