Beloved - Minnie Driver
С переводом

Beloved - Minnie Driver

Альбом
Seastories
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307670

Төменде әннің мәтіні берілген Beloved , суретші - Minnie Driver аудармасымен

Ән мәтіні Beloved "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beloved

Minnie Driver

Оригинальный текст

The late light of the desert made

The mountains a silhouette

As curved as a woman’s side

As far off as I feel inside

This gravity that used to feel like fear

Pulls me to a new conclusion

The light of you is the weight that keeps me here

I wake up with my soul on fire

I’m swimming in my heart’s desire not

Drowning in somebody’s wake, not

Smiling for somebody’s sake

Why don’t you just stay here in the sun

Beats me why you disappear honey

Ain’t I your beloved one

My beloved, my beloved, my beloved one

My beloved, my beloved, my beloved one

I see you blue eyed old and grey still

Up all night 'til break of day.

You dance me across the kitchen floor,

You still got one eye on the door.

How you love me with,

Them halfway eyes.

And when I think there’s nothing left

I think of love and all the time it buys.

My beloved, my beloved, my beloved one

My beloved, my beloved, my beloved one

The late light of the desert made

The mountains a silhouette

As curved as a woman’s side,

As far off as I feel inside.

The battle was hard fought but nobody won,

I’ll be your magnetic north baby,

You be my beloved one.

My beloved, my beloved, my beloved one

My beloved, my beloved, my beloved one

Перевод песни

Шөлдің кеш жарығы пайда болды

Таулар силуэт

Әйелдің бүйірі сияқты иілген

Мен іштей сезінгенше

Бұрын қорқыныш сияқты болатын бұл ауырлық

Мені                            |

Сенің нұрың мені осында ұстап тұрған салмақ

Жаным отпен оянамын

Мен жүрегімнің қалауымен жүзіп келемін

Біреудің ізіне батып кету, емес

Біреу үшін күлу

Неге осында күн астында қалмасқа?

Неге жоғалып кеттің жаным

Мен сенің сүйіктің емеспін бе

Менің сүйіктім, сүйіктім, сүйіктім

Менің сүйіктім, сүйіктім, сүйіктім

Мен сенің көгілдір көзді кәрі және әлі сұр екенін көремін

Түнде            күн.

Сіз мені асхананың еденінде билейсіз,

Бір көзің әлі есікте.

Мені қалай жақсы көресің,

Олардың көздері жартылай.

Мен ештеңе қалмады деп ойлаған кезде

Мен махаббатты ойлаймын және ол сатып алатын бар кезде 

Менің сүйіктім, сүйіктім, сүйіктім

Менің сүйіктім, сүйіктім, сүйіктім

Шөлдің кеш жарығы пайда болды

Таулар силуэт

Әйелдің жүйесі сияқты қисық,

Мен іштей сезінгенше.

Шайқас қиын болды, бірақ ешкім жеңе алмады,

Мен сенің солтүстік магнитті сәбиің боламын,

Сен менің сүйіктім бол.

Менің сүйіктім, сүйіктім, сүйіктім

Менің сүйіктім, сүйіктім, сүйіктім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз