Cleopatra - Miniature Tigers

I was lost in myself and forgot you

Many years had passed;

I grew old without you

You held me down under water.

You’re a bully, a monster

You called the hounds on me.

I told you she’s crazy

Higher up you go.

You had lost me

At the bottom of your spiral, you would crush me

Your music comes from a pearl.

You’re distorted, insane

You brushed the hair from my forehead.

She was back again

Don’t tell me to fuck off.

I’m in love with you still

Don’t write what we have off.

It’s not too late for us

Where is she now?

In the shelter of someone else’s house

Somebody who doesn’t know you like I do

I found shelter from the storm in your fortress

Where many men had gone long before this

She loves with reckless abandon.

You’re a psycho conundrum

You drained the colors from me.

I told you she’s crazy

Don’t tell me to fuck off.

I’m in love with you still

Don’t write what we have off.

It’s not too late for us

Where is she now?

In the shelter of someone else’s house

Somebody who doesn’t know you like I do

I’ll weather the storms for you.

I won’t let you sink too deep

I’ll take all your suffering and place it onto me

Don’t tell me to fuck off.

I’m in love with you still

Don’t write what we have off.

It’s not too late for us

Where is she now?

In the shelter of someone else’s house

Somebody who doesn’t know you like I do

Мен өз-өзімнен адасып, сені ұмыттым

Көп жылдар өтті;

Мен сенсіз қартайдым

Сіз мені судың астында ұстадыңыз.

Сіз бұзақысыз, құбыжықсыз

Сіз маған иттерді шақырдыңыз.

Мен сізге оның жынды екенін айттым

Сіз биік көтеріңіз.

Сіз мені жоғалтып алған едіңіз

Спиральдың түбінде сен мені жаншып кетер едің

Сіздің музыкаңыз маржан                                                     |

Сіз бұрмаланғансыз, ессіз

Маңдайымдағы шашымды тарадың.

Ол қайтадан оралды

Маған жүрсін деп айтпа.

Мен саған әлі де ғашықпын

Бізде не бар екенін жазбаңыз.

Біз үшін әлі де кеш емес

Ол қазір қайда?

Біреудің үйінің панасында

Сізді білмейтін адам мен сияқты

Мен сеннің қамалыңнан дауылдан баспана таптым

Бұған дейін көп адамдар қайда кеткен

Ол абайсызда бас тартуды жақсы көреді.

Сіз психо жұмбақсыз

Менен түстерді кетірдің.

Мен сізге оның жынды екенін айттым

Маған жүрсін деп айтпа.

Мен саған әлі де ғашықпын

Бізде не бар екенін жазбаңыз.

Біз үшін әлі де кеш емес

Ол қазір қайда?

Біреудің үйінің панасында

Сізді білмейтін адам мен сияқты

Мен сен үшін дауылға қарсы тұрамын.

Мен сенің терең суға түсуіңе жол бермеймін

Мен сіздің барлық азаптарыңызды алып, оны өзіме жүктеймін

Маған жүрсін деп айтпа.

Мен саған әлі де ғашықпын

Бізде не бар екенін жазбаңыз.

Біз үшін әлі де кеш емес

Ол қазір қайда?

Біреудің үйінің панасында

Сізді білмейтін адам мен сияқты