Works Every Time - Mini Mansions

The sky is flashing like a zoetrope

As the stars fall apart on the floor

Gotta calibrate a telescope

But I don’t even know what I’m looking for

Just a day in your life

And I would die happily evermore

But if you’re spending the night

Then what the hell is heaven even for?

I need to know how you show me

(Something that I’ve never seen before)

I need to know how you take me

(Somewhere that I’ve never been before)

I need to know how you love

(Someone that I’ve never loved before)

I need to know how you take it away

(With a blink of an eye)

Show me your trick

It works every time

Skyscrapers on a sea of black

Passing by as I fly to the sun

Always said I better watch my back

Then again that depends where you’re coming from

I let you into my world

And now I’m staring down the Golden Gate

'Cause if you won’t be my girl

Then what’s the point of living anyway?

I need to know how you show me

(Something that I’ve never seen before)

I need to know how you take me

(Somewhere that I’ve never been before)

I need to know how you love

(Someone that I’ve never loved before)

I need to know how you take it away

(With a blink of an eye)

Show me your trick

It works every time

Works every time

Аспан зоэтроп сияқты жарқырап тұр

Жұлдыздар еденде ыдырап жатқанда

Телескопты калибрлеу керек

Бірақ мен не іздеп жүргенімді де білмеймін

Сіздің өміріңіздегі бір күн

Мен мәңгілік бақытты өлетін едім

Бірақ бір түнді өткізіп жатсаңыз

Сонда жұмақ не үшін бар?

Маған қалай көрсететініңді білуім керек

(Мен бұрын ешқашан көрмеген нәрсе)

Мені қалай қабылдағаныңызды білуім керек

(Мен бұрын-соңды болмаған жерде)

Мен сенің қалай жақсы көретініңді білуім керек

(Мен бұрын ешқашан жақсы көрмеген адам)

Мен оны қалай алып кеткеніңізді білуім керек

(Көзді жұмып    )

Маған трюкіңізді көрсетіңіз

Ол әр уақытта жұмыс істейді

Қара теңіздегі зәулім ғимараттар

Мен күнге ұшатындай өтіп бара жатырмын

Әрқашан артымды қадағалағаным жөн деп  айтатынмын

Содан кейін бұл сіздің қайдан келгеніңізге байланысты

Мен сені өз әлеміме жібердім

Енді мен Алтын қақпаға қарап тұрмын

Себебі, сен менің қызым болмасаң

Сонда бәрібір өмір сүрудің мәні неде?

Маған қалай көрсететініңді білуім керек

(Мен бұрын ешқашан көрмеген нәрсе)

Мені қалай қабылдағаныңызды білуім керек

(Мен бұрын-соңды болмаған жерде)

Мен сенің қалай жақсы көретініңді білуім керек

(Мен бұрын ешқашан жақсы көрмеген адам)

Мен оны қалай алып кеткеніңізді білуім керек

(Көзді жұмып    )

Маған трюкіңізді көрсетіңіз

Ол әр уақытта жұмыс істейді

Әр уақытта жұмыс істейді