Drive - Mini Mansions
С переводом

Drive - Mini Mansions

Альбом
Flashbacks: A Collection of B-Sides from the Great Pretenders
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238890

Төменде әннің мәтіні берілген Drive , суретші - Mini Mansions аудармасымен

Ән мәтіні Drive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drive

Mini Mansions

Оригинальный текст

Well, I know you like to keep your love discreet

I never had to start to get to the end

And I know you got another

Broke from all the love that you spent

And I know that you can never really see

It’s getting pretty dark

'Cause I know you got a lover

Though you got no love in your heart

Don’t eat

Don’t even go to sleep

I need you on the weekends

Rather be unknown than dance alone

Well, I’m told you’re only living when you breathe

It’s getting pretty hard to cover the scent

'Cause I know you got another

Chauffeur of your never-agains

Even though you’re well adjusted to the heat

It’s getting pretty hot

'Cause I know you got a lover

Though you got no love in your heart

Don’t eat

Don’t even go to sleep

I need you on the weekends

Rather be unknown than dance alone

Should I be waiting, in the dark?

When I know you’re never coming

Though you’d never break my heart

And should I wait up?

(Don't wait, I haven’t gone)

Until dawn?

(And I know you miss me, baby, I won’t be long)

When I’m sure you’re with another

Play me until you’re up and gone

Should I be sleeping?

In the wind?

And I know you’re in a hurry

But we’ve got a love within

Well, I know you like to keep your love discreet

But you can make it hard to be your one and only love

You know you make it hard to be your one and only love

Don’t eat

(I know you’ll never leave)

Don’t even go to sleep

(You know you make it hard to be your one and only love)

I need you on the weekends

(Well I know you’ll never leave)

I’d rather be unknown than dance alone

(You know you make it hard to be your one and only)

Перевод песни

Мен білемін, сіздің махаббатыңызды ұқыпты ұстағанды ұнатасыз

Мен ешқашан соңына дейін жетуге болмайды

Сізде тағы бір бар екенін білемін

Сіз өткізген барлық махаббаттан үзілді

Сіз ешқашан көре алмайтыныңызды білемін

Қатты қараңғы болып барады

Себебі сенің ғашығың бар екенін білемін

Жүрегіңде махаббат болмаса да

жеме

Тіпті ұйықтамаңыз

Сен маған демалыс күндері керексің

Жалғыз билегеннен гөрі, белгісіз болыңыз

Маған сен дем алғанда ғана өмір сүресің дедім

Хош иісті жабу қиынға соғады

Себебі сенің басқасы бар екенін білемін

Ешқашан қайта келмейтін жүргізуші

Ыстыққа  жақсы бейімделген болсаңыз да

Қатты қызып барады

Себебі сенің ғашығың бар екенін білемін

Жүрегіңде махаббат болмаса да

жеме

Тіпті ұйықтамаңыз

Сен маған демалыс күндері керексің

Жалғыз билегеннен гөрі, белгісіз болыңыз

Мен қараңғыда күтуім керек пе?

Сенің ешқашан келмейтініңді білгенде

Сіз менің жүрегімді ешқашан жараламасаңыз да

Мен күтуім керек пе?

(Күтпеңіз, мен кеткен жоқпын)

Таң атқанша?

(Мен сен мені сағынғаныңды білемін, балақай, мен ұзақ болмаймын)

Мен сенің басқамен екеніңе сенімді болғанда

Тұрып, кеткенше мені ойнаңыз

Мен ұйықтауым керек пе?

Желде ме?

Және сіз асығыс екеніңізді білемін

Бірақ ішімізде махаббат бар

Мен білемін, сіздің махаббатыңызды ұқыпты ұстағанды ұнатасыз

Бірақ сіз өзіңіздің жалғыз махаббатыңыз болуды қиындата аласыз

Жалғыз махаббатың болу қиынға соғатынын білесің

жеме

(Мен сенің ешқашан кетпейтініңді білемін)

Тіпті ұйықтамаңыз

(Жалғыз махаббатың болу қиынға соғатыныңды білесің)

Сен маған демалыс күндері керексің

(Мен сенің ешқашан кетпейтініңді білемін)

Мен жалғыз билегеннен гөрі, жалғыз екенімді

(Сіз өзіңіз және жалғыз болуыңыз үшін жасағаныңызды білесіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз