A Girl Like You - Mini Mansions, Mike Kerr

I’ve never known a girl like you before

Now, just like in a song from days of yore

Here you come a-knocking, knocking on my door

And I’ve never known a girl like you before

You give me just a taste so I want more

Now my hands are bleeding and my knees are raw

'Cause now you got me crawling, crawling on the floor

And I’ve never known a girl like you before

You made me acknowledge the devil in me

I hope to God I’m talking metaphorically

I hope that I’m talking allegorically

I know that I’m talking about the way I feel

And I’ve never known a girl like you before

Never, never, never, never

I’ve never known a girl like you before

This old town’s changed so much

I don’t feel that I belong

Too many protest singers

Not enough protest songs

And then you come along

Yeah, you come along

Oh, you come along

Oh, you come along

It’s all right

Yeah, it’s all right

Yeah, it’s all right

Yeah, it’s all right

Yeah, it’s all right

Yeah, it’s all right

Yeah, it’s all right

Yeah, it’s all right

Yeah, it’s all right

Мен ешқашан сен сияқты қызды білмедім

Қазір, бұрынғы               әндегі  дей     

Міне, сен менің есігімді қағып келесің

Ал мен сіздей қызды бұрын-соңды                                                                                                                                                                                  |

Сіз маған тек дәм бересіз, сондықтан мен қалаймын

Қазір менің қолым қан кетіп, тізелерім шикі

'Себебі, енді сіз мені еденде жорғалап, жорғалап жібердіңіз

Ал мен сіздей қызды бұрын-соңды                                                                                                                                                                                  |

Сіз мені ішімдегі шайтанды мойындауға мәжбүр еттіңіз

Құдайға  мен метафоралық түрде айтып отырмын деп үміттенемін

Мен аллегориялық сөйлеп тұрмын деп үміттенемін

Мен өз сезімімді айтып жатқанымды білемін

Ал мен сіздей қызды бұрын-соңды                                                                                                                                                                                  |

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан

Мен ешқашан сен сияқты қызды білмедім

Бұл ескі қала қатты өзгерді

Мен  өзімді  тиесілі екенімді  сезбеймін

Наразы әншілер өте көп

Наразылық әндері жеткіліксіз

Сосын сен келесің

Иә, сен бірге кел

О, сен кел

О, сен кел

Бөрі жақсы

Иә, бәрі дұрыс

Иә, бәрі дұрыс

Иә, бәрі дұрыс

Иә, бәрі дұрыс

Иә, бәрі дұрыс

Иә, бәрі дұрыс

Иә, бәрі дұрыс

Иә, бәрі дұрыс