Under My Skin - Minerve

I can’t remember

When I was in a lucky mood

Sometimes I wake up

And do not know who I am

I try to remember

How it was to dream at night

Without confusion

Without the burning inside

My world is on fire

I can feel it under my skin

Can the desire

To Burn it all up deep within

The flames get higher

I can feel it under my skin

The kind of desire

Which burns deep within

I don’t remember

Whenever my body was so weak

From all this anger

Is it inner peace I seek

I try to remember

How it feels to be alive

With all consequences

Without a chance to survive

The flames get higher

The kind of desire

My world is on fire

I can feel it under my skin

The kind of desire

Which burns deep within

Which burns deep within

My world is on fire (I can’t remember)

I can feel it under my skin

The kind of desire (Can't Remember)

Which burns deep within

Мен еске түсіре алмаймын

Мен бақытты көңіл-күйде болған кезде

Кейде мен оянамын

Ал менің кім екенімді білмеймін

Мен есте сақтауға тырысамын

Түнде түс көру қандай болды

Шатастырусыз

Іші күйіп кетпей

Менің әлемім өртеніп жатыр

Мен оны терімнен сезіне аламын

Қалауы мүмкін

Оның бәрін іш терең өртеп  қою үшін

Жалын жоғарылайды

Мен оны терімнен сезіне аламын

Қалау түрі

Іштей жанып тұрған

Менің есімде жоқ

Менің денем әлсіреген сайын

Осы ашудан

Мен ішкі тыныштықты іздеймін бе?

Мен есте сақтауға тырысамын

Бұл қалай тірі қалады

Барлық салдарымен

Тірі қалуға мүмкіндіксіз

Жалын жоғарылайды

Қалау түрі

Менің әлемім өртеніп жатыр

Мен оны терімнен сезіне аламын

Қалау түрі

Іштей жанып тұрған

Іштей жанып тұрған

Менің әлемім өртеніп жатыр (есімде жоқ)

Мен оны терімнен сезіне аламын

Қалау түрі (есте сақтау мүмкін емес)

Іштей жанып тұрған