Lead Me to the Water - Miner
С переводом

Lead Me to the Water - Miner

  • Альбом: Tuanaki

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Lead Me to the Water , суретші - Miner аудармасымен

Ән мәтіні Lead Me to the Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lead Me to the Water

Miner

Оригинальный текст

Oh, turn around

Chased you past where the highway ends;

now only love’s gonna save my skin

Hey, help me out

Your heart can shine like a diamond lake, but get too close and it fades away

Spent for a ghost

Like blood from a stone

Your love’s a mirage, honey

Takes me high, leaves me dry

Just for a taste

I thought you would change

Oh no, won’t ask no more

One more time 'fore I let you go

Don’t burn my heart out

Miles in the desert sun

Dying for a drink of love

Oh, lead me to the water

So won’t you tell me how I’m ever gonna fill my cup

Honey, I ain’t asking much

Lead me to the water

Lead me to the water

Half my life gone by that’s time enough

I don’t wanna waste what I’ve got left

Guess our love just ends up dust to dust

How many years I’ve tried?

But don’t know why

Don’t know why…

Spent for a ghost

Like blood from a stone

Your love’s a mirage, honey

Takes me high, leaves me dry

Just for a taste

Half my life I thought you would change

Oh no, won’t ask no more

So one more time 'fore I let you go

Don’t burn my heart out

Miles in the desert sun

Dying for a drink of love

Oh, lead me to the water

So won’t you tell me how I’m ever gonna fill my cup

Honey, I ain’t asking much

Lead me to the water

Oh, lead me to the water

Oh, oh, lead me to the water

Now, I can’t make up the time that’s gone

Half my life just barely hanging on

So you can keep on shining

I’ll just go and try and make it on my own

I can see you shining

Filling up with diamonds

Still, I think I’ll try and make it on my own

I can see you shining

Filling up with diamonds

Still, I think I’ll try and make it on my own

I can see you shining

I don’t need your diamonds

I’ll just go and try and make it on my own

I can see you shining

Filling up with diamonds

Still, I think I’ll try and make it on my own

Перевод песни

О, бұрыл

Сізді тас жолдың аяқталатын жерінен қудым;

Енді менің терімді тек махаббат құтқарады

Эй, маған көмектес

Жүрегіңіз гауһар тасты көлдей жарқырауы мүмкін, бірақ тым жақындасаңыз, ол сөніп қалады

Елес үшін жұмсалды

Тастан шыққан қан сияқты

Сіздің махаббатыңыз               махаббатыңыз                     махаббатыңыз —                        махаббатыңыз,                          махаббатыңыз,                                махаббатыңыз,                                махаббатыңыз,                                      махаббатыңыз,  бал

Мені жоғары                                                                

Тек дәм үшін

Мен сен өзгереді деп ойладым

Жоқ, бұдан былай сұрамаймын

Мен сені жібермес бұрын тағы бір рет

Менің жүрегімді күйдірме

Шөлде күндегі мильдер

Махаббат сусыны үшін өлу

О, мені суға  жетелеші

Маған кесеге      қалай                                                           

Жаным, мен көп сұрамаймын

Мені суға  жеткізіңіз

Мені суға  жеткізіңіз

Өмірімнің жартысы өтті, бұл уақыт жеткілікті

Менде қалған нәрсені босқа жібергім келмейді

Біздің сүйіспеншілігіміз шаңды шаңға айналдырады

Мен қанша жыл тырыстым?

Бірақ неге екенін білмеймін

Неге екенін білмеймін…

Елес үшін жұмсалды

Тастан шыққан қан сияқты

Сіздің махаббатыңыз               махаббатыңыз                     махаббатыңыз —                        махаббатыңыз,                          махаббатыңыз,                                махаббатыңыз,                                махаббатыңыз,                                      махаббатыңыз,  бал

Мені жоғары                                                                

Тек дәм үшін

Өмірімнің жартысы сені өзгереді деп ойладым

Жоқ, бұдан былай сұрамаймын

Мен сені жібермес бұрын тағы бір рет

Менің жүрегімді күйдірме

Шөлде күндегі мильдер

Махаббат сусыны үшін өлу

О, мені суға  жетелеші

Маған кесеге      қалай                                                           

Жаным, мен көп сұрамаймын

Мені суға  жеткізіңіз

О, мені суға  жетелеші

О, о, мені суға  жетелеші

Енді мен өткен уақыттың орнын толтыра алмаймын

Өмірімнің жартысы әрең өтіп жатыр

Осылайша жарқырай  бола аласыз

Мен жай ғана барып, оны өзім жасаймын

Мен сенің жарқырап тұрғаныңды көремін

Гауһар тастармен толтыру

Сөйтсе де, мен оны өзім жасаймын деп ойлаймын

Мен сенің жарқырап тұрғаныңды көремін

Гауһар тастармен толтыру

Сөйтсе де, мен оны өзім жасаймын деп ойлаймын

Мен сенің жарқырап тұрғаныңды көремін

Маған сіздің гауһар тастарыңыз керек емес

Мен жай ғана барып, оны өзім жасаймын

Мен сенің жарқырап тұрғаныңды көремін

Гауһар тастармен толтыру

Сөйтсе де, мен оны өзім жасаймын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз