Төменде әннің мәтіні берілген billygoat , суретші - Mind Funk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mind Funk
Bad days coming down.
I’m barefoot to the ground.
Close my lid, it’s over.
Lay awake, let him suffer.
Here I am, stick it in, see what’s boiling under.
All the bugs on my ceiling dead and crushed just as I.
They know my name 'cause we feel the same.
They know my name 'cause we’re all the same now.
I’m awake now, way down, and I’m not looking up anymore.
Cool breeze blowing loud.
I think I’m losing ground.
Rednecks showing under.
Billygoat looking fucker, eating shit.
Worn and torn but I got more under.
You stare at me with your better.
Numb and dumb, I got a gun.
And I know your name, soon we’ll look be the same.
I know your name, soon we’ll look the same.
I’m awake now, way down, and it don’t hurt that much anymore.
Billygoat looking fucker, shooting shit,
Chewing holes in the sun of summer.
Fall the bugs from the ceiling.
Numb and dumb acid run.
Fly without a name, nothing looks the same now.
They knew my name, but it’s not the same now.
I’m awake now way down,
And I’m not doing proud anymore.
Жаман күндер келе жатыр.
Мен жерге жалаң аяқ жатырмын.
Қақпағымды жабыңыз, бітті.
Ояу жатсын, қиналсын.
Мен |
Менің төбелерімдегі барлық қателер өлді және мен сияқты ұсақталды.
Олар менің атымды біледі, өйткені біз де бірдей сезінеміз.
Олар менің атымды біледі, себебі қазір бәріміз бірдейміз.
Мен қазір ояумын, төмен түстім және енді жоғары қарамаймын.
Салқын самал қатты соғады.
Мен жерді жоғалтып жатырмын деп ойлаймын.
Төменде көрсетілген қызыл мойын.
Биллиго тентек болып көрінеді, бок жеп жатыр.
Тозған және жыртылған, бірақ мен одан да төмен түсіп кеттім.
Сіз маған жақсылықпен қарайсыз.
Мылқау мен мылтық алдым.
Мен сіздің атыңызды білемін, көп ұзамай біз бірдей көрінеміз.
Мен сіздің атыңызды білемін, көп ұзамай біз бірдей көрінеміз.
Мен қазір ояумын, төмен түстім, енді онша ауыртпаймын.
Биллигоз тентек болып көрінеді, боқ атып,
Жаздың күнінде саңылауларды шайнау.
Қателерді төбеден құлатыңыз.
Мылқау және мылқау қышқыл жүгіру.
Атаусыз ұшыңыз, қазір ештеңе бұрынғыдай емес.
Олар менің атымды білді, бірақ дәл қазір де емес.
Мен қазір төмен қарай оянамын,
Ал мен енді мақтанбаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз