Төменде әннің мәтіні берілген 11 ton butterfly , суретші - Mind Funk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mind Funk
Butterfly die with me.
Skull in silver decoration.
Leave this glass in my toe, a symbol of my depression.
And now it’s pouring red from my smile, laughs from my veins,
I’ve left emptied before you.
And I can’t find anything to say, why you hung yourself before me.
I don’t think I’m coming home.
I made a mess of my bones
Something in my head gone wrong.
Pistol buried deep and cold.
You look so sad for me, a little taste of my frustration.
And as you scrape me from the floor, there ain’t no more confusion
About the way I feel, bite my tongue, eternity.
Dark runs so red the ocean.
Cracks your mind, turning to clay.
Lead snake slow in the river.
I don’t think I’m coming home.
I made a mess of my bones.
Something in my head gone wrong.
Pistol buried, now I hold not a thing.
Менімен бірге көбелек өледі.
Күміспен безендірілген бас сүйек.
Бұл стақанды аяғымның ұшында қалдырыңыз, бұл менің депрессиямның символы.
Енді күлімсіреп қызыл, тамырымнан күлкі төгіліп жатыр,
Мен сенен бұрын бос қалдым.
Неге менің алдымда асылып өлдің деп айтарға ештеңе таба алмадым.
Мен үйге келемін деп ойламаймын.
Мен сүйектерімді аластырдым
Менің басымда бірнәрсе дұрыс болмады.
Пистолет терең және суық жерде көмілген.
Сіз маған соншалықты қайғылы көрінесіз, менің көңілсіздігімнің дәмі.
Сіз мені еденнен тырнап алғанда, бұдан былай шатасу болмайды
Сезімім туралы, тілімді тістеймін, мәңгілік.
Қараңғы мұхиттың қызыл ағып жатқаны.
Сазды жарып, санаңызды жарады.
Өзендегі қорғасын жылан баяу.
Мен үйге келемін деп ойламаймын.
Мен сүйектерімді аластырдым.
Менің басымда бірнәрсе дұрыс болмады.
Пистолет көмілген, қазір қолымда ештеңе жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз