Zio Tom - Mina

Io che sono negro, sono sincero, sono stato trattato

Sempre bene, se Dio vuole e se se vorrà

Io non mi lamento, il sig.

Broux è tanto buono

E i dollaroni in saccoccia non mi mancano più

Va beh, lavoro come un negro, ma che vuoi fare?

In qualche modo devo pur campare

In fondo qui non manca niente

Mi sto anche guadagnando il rispetto della gente

Malcom, che vuoi lottare?

Devi deciderti a metter la testa a partito e a pregare

Guarda che cambiamento, sono stimato

E nel mio piccolino sono contento

Malcom, prega, Malcom, prega, non esser violento

Vedrai che là in alto qualcuno ti sente

Che i bianchi son cattivi non è vero niente

Io son contento quando, girando per casa

Mi sento chiamare dai bimbi zio Tom

Io sono importante, non si fa niente, neanche mezza polpetta

Senza che l’abbia vista io

E mi si riempe tutto il cuore di gioia sincera

Perché ho pregato tanto il Signore la sera

E lui che è tanto buono mi ha voluto aiutare

Ed un padrone padre mi ha fatto incontrare

Malcom, che vuoi lottare?

Devi deciderti a metter la testa a partito e a pregare

Guarda che cambiamento, son rispettato

A tal punto che io negro non mi sento

Prega, Malcom, prega, non esser violento

Vedrai che là in alto qualcuno ti sente

Che i bianchi son cattivi non è vero niente

Мен негрмін, шыншылмын, емделдім

Әрқашан жақсы, Алла қаласа, қаласа

Мен шағымданбаймын, мырза.

Брук өте жақсы

Ал мен қалтамдағы қомақты ақшаны енді сағынбаймын

Жарайды, мен негр сияқты жұмыс істеймін, бірақ сен не істейсің?

Әйтеуір өмір сүруім керек

Өйткені, мұнда ештеңе жетіспейді

Мен де халықтың құрметіне бөленіп жүрмін

Малколм, немен төбелескіңіз келеді?

Басыңызды кешке қойып, дұға етуді шешуіңіз керек

Өзгерісті қараңыз, мен құрметтімін

Ал менің кішкентайымда мен бақыттымын

Малколм, дұға ет, Малколм, дұға ет, зорлық-зомбылық жасама

Сіз жоғарыда біреудің сізді естіп тұрғанын көресіз

Ақтардың жаман екендігі мүлде дұрыс емес

Мен үйді кезіп жүргенде бақыттымын

Балалар мені Том ағай деп атайтынын естідім

Мен маңыздымын, ештеңе жасалмайды, тіпті жарты тефтели де емес

Мен көрмей-ақ

Ал менің бүкіл жүрегім шынайы қуанышқа толы

Өйткені мен кешке Жаратқанға көп дұға еттім

Сондай жақсы адам маған көмектескісі келді

Ал мені бір шебер әке кездестірді

Малколм, немен төбелескіңіз келеді?

Басыңызды кешке қойып, дұға етуді шешуіңіз керек

Қараңызшы, қандай өзгеріс, мені құрметтейді

Мен оны ұнатпаймын

Дұға ет, Малколм, дұға ет, зорлық-зомбылық жасама

Сіз жоғарыда біреудің сізді естіп тұрғанын көресіз

Ақтардың жаман екендігі мүлде дұрыс емес