Sacumdì, Sacumdà - Mina

Sentitemi un po':

Un giorno il diavolo m’incontra per strada

Mi dice: «Vieni che nessuno vede

Ho tutto quello che ci vuole per te»

Sacumdì, sacumdà, sacumdì cumdì cumdà

Ci penso un bel po'

E lui continua con la voce suadente:

«Avrai vestiti, la bellezza, l’argento

E adesso invece c'è la noia per te»

Sacumdì, sacumdà, sacumdì cumdì cumdà

«Perché stai ancora lì a pensare?

Io ti voglio regalare quello che fa invidia a me

Con me tu puoi chiedere di tutto

E l’inferno non è brutto

Trova un posto anche per te»

«Non dire di no»

Ripete il Diavolo: «Con me starai bene»

Sentivo già venirmi la tentazione

Beh, però alla fine gli rispondo così:

Sacumdì, sacumdà, sacumdì cumdì cumdà

«Per me ci potrei anche venire

Ma mi sembra di capire che di compagnia ne hai

Con te c'è venuta tanta gente

Ma il mio amore non ha niente

Quindi resto insieme a lui

Ciao diavolo, ciao!»

Мені сәл тыңда:

Бір күні мені көшеде шайтан кездестірді

Ол маған: «Кел, ешкім көрмейді

Менде саған керек нәрсенің бәрі бар»

Sacumdì, sacumdà, sacumdì cumdì cumdà

Мен бұл туралы көп ойлаймын

Және ол нанымды дауыспен жалғастырады:

«Сенде киім, сұлулық, күміс болады

Ал енді сіз үшін зерігу бар »

Sacumdì, sacumdà, sacumdì cumdì cumdà

«Неге әлі де ойланып отырсың?

Мен саған қызғанышымды бергім келеді

Менімен кез келген нәрсені сұрай аласыз

Ал тозақ жаман емес

Саған да орын тауып бер»

«Жоқ деме»

Ібіліс қайталайды: «Менімен бәрі жақсы болады»

Мен қазірдің өзінде азғыруды сезіндім

Жарайды, бірақ соңында мен оған былай деп жауап беремін:

Sacumdì, sacumdà, sacumdì cumdì cumdà

«Өзім үшін де келуім мүмкін

Бірақ мен сіздің компанияңыз бар екенін түсінемін

Сізбен бірге көптеген адамдар келді

Бірақ менің махаббатымда ештеңе жоқ

Сондықтан мен онымен қаламын

Қош шайтан, сау бол!»