
Төменде әннің мәтіні берілген Tu Con Me , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
C'è un pugnale nel mio animo
Di nascosto guardi me, tu stretto a lei
E nel mio stomaco sento come un pugno ormai
Stai provocandomi, fissandomi
È un invito muto il tuo, ma cosa aspetti mai?
«Forza, arrenditi», questo tu mi stai chiedendo ed io…
Ho già perso l’equilibrio, sono ipnotizzata ormai
Dagli occhi tuoi e non m’importa se
Se c'è un’altra accanto a te
Seguo ogni gesto tuo, lo sguardo tuo
La promessa acerba e poi
L’intesa tra di noi, l’impossibile
Ed invece sto pensando a quando…
Tu con me, ma che battaglie pazze ci farei
Ma cosa ti direi e mi tremano le mani
E non so attendere, voglio vivere
Le avventure che s’inventano ma
Tu con me, e dentro ad ogni cosa ci sei tu
Mi lascio andare e poi come due calamite
Che si attirano ci abbracciamo noi
E davvero non mi sento in colpa
Sono solo un po' impacciata, io
Poi mi sciolgo quando tu mi chiami «amore mio»
E fai il cinico per giocare un po' con me
Innamorata io, finalmente anch’io
«Ci vediamo ancora, vuoi?», Stropiccio gli occhi miei
Per svegliarmi ma io non son mai stata tanto sveglia
Tu sei con me stasera
Tu con me
Менің жанымда қанжар бар
Жасырын маған қарайсың, оған жақынсың
Ал ішімде мен қазір жұдырықтай сезінемін
Сен мені мазақтап, маған қарап тұрсың
Сіздікі үнсіз шақыру, бірақ сіз не күтіп тұрсыз?
«Кәне, беріл», - деп сұрап тұрсың мен де...
Мен тепе-теңдікті жоғалтып алдым, қазір гипноздамын
Сіздің көзіңізден және маған бәрібір
Жаныңда тағы біреуі болса
Мен сенің әрбір қимылыңды, көзқарасыңды ұстанамын
Қышқыл уәде, содан кейін
Арамыздағы түсіністік, мүмкін емес
Оның орнына мен қашан туралы ойлаймын ...
Сіз менімен бірге, бірақ мен қандай ақылсыз шайқастар жасайтын едім
Бірақ мен саған не айтар едім, қолым дірілдеп тұр
Ал мен күте алмаймын, өмір сүргім келеді
Ойлап шығарылған шытырман оқиғалар, бірақ
Сен менімен біргесің, барлығының ішінде сен барсың
Мен өзімді жібердім, содан кейін екі магнитті ұнатамын
Біз бір-бірімізді құшақтаймыз
Ал мен өзімді кінәлі сезінбеймін
Мен сәл ыңғайсызмын, мен
Сосын сен мені "махаббатым" деп шақырғанда еріп кетем
Менімен аздап ойнау үшін ақымақ болыңыз
Маған ғашық, ақыры мен де
«Тағы кездескенше, солай ма?» деп көзімді уқалаймын
Ояну үшін, бірақ мен ешқашан соншалықты ояу болған емеспін
Бүгін кешке сен менімен біргесің
Сен менімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз