Tre Volte Sì - Mina

La serenità che tu mi dai

L’affinità che c'è tra noi

Il gioco che non scade mai nella routine

Per qualità, per ironia, continuità

Che assieme a te ripeterei

Percorrerei non una, ma

Tre volte sì e ancora

Niente fra di noi

Che non rifarei

Non ripeterei

Sì, oh sì

Sì, oh sì

Sì, oh sì

Sì, oh sì

Con la stessa intensità

E con te

Più di così che vuoi?

Non inventerò banalità

Non parlerò di fedeltà

Che fa di noi dei nuovi eroi

Mi prenderai per allegria

E per la mia curiosità

Sorvolerai l’ambiguità

Di fantasie e di follie

Non una ma tre volte

Niente fra noi

Che non rifarei

Non ripeterei

Per sempre

Sì, oh sì

Sì, oh sì

Sì, oh sì

Sì, oh sì

Con la stessa intensità

E con te

Più di così che vuoi?

Сіз маған берген тыныштық

Біздің арамызда бар жақындық

Ешқашан әдеттегідей аяқталмайтын ойын

Сапа үшін, ирония үшін, сабақтастық үшін

Оны мен сіздермен бірге қайталайтын едім

Мен бір емес, саяхаттайтын едім

Үш рет иә және қайтадан

Арамызда ештеңе жоқ

Мен мұны қайталамас едім

Мен қайталамас едім

Иә, иә

Иә, иә

Иә, иә

Иә, иә

Дәл осындай қарқындылықпен

Және сенімен

Тағы не қалайсыз?

Мен жалаң сөздерді ойлап таппаймын

Мен адалдық туралы айтпаймын

Бұл бізді жаңа кейіпкерлер етеді

Сіз мені қызық үшін қабылдайсыз

Және менің қызығушылығым үшін

Сіз екіұштылыққа назар аудармайсыз

Қиялдар мен ақымақтықтар

Бір емес, үш рет

Арамызда ештеңе жоқ

Мен мұны қайталамас едім

Мен қайталамас едім

Мәңгі

Иә, иә

Иә, иә

Иә, иә

Иә, иә

Дәл осындай қарқындылықпен

Және сенімен

Тағы не қалайсыз?