Se il Mio Canto Sei Tu - Mina

Non lo so

Se eri davvero l’uomo dei miei sogni

Se oltre la tua vita

Ti importava qualcosa di me

E io vorrei

Ricordarmi la strada lunga e buia

Che mostravi, sorridendo

A chi trovava la porta per amarti

Cosa darei

Per rivivere un’ora i tuoi silenzi

E la tua bocca

Che si apriva misteriosa su di me

Ma se il mio canto sei tu

Vale la pena di crederci ancora

E lo vorrei

Come le cose che non tornano più

Ma se il mio canto sei tu

Contro di te

Risvegliarmi al mattino senza fretta

E il sole sul cuscino

Era il tuo cesto di fiori per me

E io cantavo

Avevo voglia di capire la vita

Goderla goccia a goccia

Nell’armonia che creavi per me

Ora sto qui

A contare le ombre della stanza

E non ci sei

A tenermi la mano che trema

Ma se il mio canto sei tu

Vale la pena di crederci ancora

Sì, lo vorrei

Come le cose che non tornano più

Ma se il mio canto sei tu

Ubriaca d’amore come allora

E ti vorrei

Come le cose che non tornano più

Ma se il mio canto sei tu

Vale la pena di crederci ancora

Sì, ti amerò

Come le cose che non tornano più

Ma se il mio canto sei tu

Sì, ti vorrei

Come le cose che non tornano più

Ma se il mio canto sei tu

Мен білмеймін

Егер сен шынымен менің арманымдағы адам болсаң

Егер сіздің өміріңізден тыс болса

Сіз маған қамқор болдыңыз

Ал мен қалар едім

Ұзын қараңғы жолды еске түсірші

Сіз күлімдеп көрсеттіңіз

Сені жақсы көрудің есігін тапқандарға

Мен не берер едім

Бір сағат бойы үнсіздіктеріңізді қалпына келтіру үшін

Ал сіздің аузыңыз

Бұл маған жұмбақ түрде ашылды

Бірақ сен менің әнім болсаң

Әлі де сенуге тұрарлық

Ал мен қалаймын

Ешқашан қайтып келмейтін нәрселер сияқты

Бірақ сен менің әнім болсаң

Саған қарсы

Таңертең асықпай тұру

Ал жастықта күн

Бұл сенің мен үшін себет гүлдерің еді

Ал мен ән айттым

Мен өмірді түсінгім келді

Тамшыдан ләззат алыңыз

Мен үшін жаратқан үйлесімділікте

Мен қазір осындамын

Бөлмедегі көлеңкелерді санау

Ал сен ол жерде жоқсың

Менің дірілдеген қолымды ұстау үшін

Бірақ сен менің әнім болсаң

Әлі де сенуге тұрарлық

Иә, болар едім

Ешқашан қайтып келмейтін нәрселер сияқты

Бірақ сен менің әнім болсаң

Сол кездегідей махаббатқа мас болды

Ал мен сені қалар едім

Ешқашан қайтып келмейтін нәрселер сияқты

Бірақ сен менің әнім болсаң

Әлі де сенуге тұрарлық

Иә, мен сені сүйемін

Ешқашан қайтып келмейтін нәрселер сияқты

Бірақ сен менің әнім болсаң

Иә, мен сені қалаймын

Ешқашан қайтып келмейтін нәрселер сияқты

Бірақ сен менің әнім болсаң