Brivido felino - Mina

Brivido felino

Ormai avevo pensato

ho voglia solo io di te

invece sento il profumo

che hai messo su stasera per me

Provo a fare finta che

ti resisto un po'

ma in tondo poi perch?

qui?

gi?

calda l’atmosfera

sto con te stasera ci sto

Con un brivido felino sento che mi vuoi

la luce del camino spande su di noi

hai la voce che ti frema stringi le mie mani

mi chiami, mi chiami piano lo so

ora che anche tu mi vuoi

Adesso mentre mi baci

capisco che mi piaci perch?

(quel mistero dentro te)

?

affascinante davvero

sei quella che speravo per me

Provo a fare finta che

ti resisto ma

il gioco mi delude

e gi?

calda l’atmosfera

da te vorrei stasera di pi?

Con un brivido felino sento che mi vuoi

il fuoco del camino brucia insieme a noi

hai la voce che ti frema

stringi le mie mani mi ami, mi ami

Con un brivido felino ora che ti dai

ti sento travolgente vero come sei

ho l’impulso di fermarti ma tanto non

potrei

se ti muovi, ti muovi, come tu sai

e ti sento che mi vuoi

Brivido felino, brivido felino, brivido felino

brivido felino

Con un brivido felino, io potrei morire da

adesso per come mi prendi e ti dai

e ti sento che mi vuoi.

Мысықтың толқуы

Мен қазірге дейін ойладым

Мен сені ғана қалаймын

орнына мен хош иісті сеземін

бүгін кешке маған дайындағаның

Мен солай етіп көрсетуге тырысамын

Мен саған аздап қарсымын

бірақ шеңберлерде неге?

Мұнда?

қазірдің өзінде

жылы атмосфера

Бүгін кешке мен сенімен біргемін

Сенің мені қалайтыныңды мысықтық толқумен сезінемін

Каминнің нұры бізге түседі

сенің қолымнан ұстайсың дірілдеген дауысың бар

маған қоңырау шалыңыз, ақырын қоңырау шалыңыз, мен білемін

енді сен де мені қалайсың

Енді сен мені сүйіп тұрғанда

Мен сені ұнататынымды түсіндім неге?

(ішіңіздегі құпия)

?

шынымен қызықты

сен мен үміттенген адамсың

Мен солай етіп көрсетуге тырысамын

Мен саған қарсымын бірақ

ойын көңілімді қалдырады

және қазірдің өзінде?

жылы атмосфера

Сізден мен бүгін кешке көбірек қалаймын?

Сенің мені қалайтыныңды мысықтық толқумен сезінемін

Каминдегі от бізбен бірге жанады

сенің өзіңді дірілдететін дауысың бар

Қолымнан ұста мені сүй, сүй мені

Енді сіз өзіңізге берілген мысық толқуымен

Мен сенің өзің сияқты шынайы екеніңді сезінемін

Мен сені тоқтатқым келеді, бірақ онша емес

Менің қолымнан келеді

қозғалсаң, өзің білесің

және сенің мені қалайтыныңды сеземін

Мысықтың толқуы, мысықтың толқуы, мысықтың толқуы

мысық толқуы

Мысықтың толқуымен мен өліп қалуым мүмкін

енді мені қалай қабылдап, өзіңді қалай бересің

және сенің мені қалайтыныңды сеземін.