
Төменде әннің мәтіні берілген Raso , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
Amore mio, è già da tempo che ti amo così
Lontano dai tuoi occhi e dal tuo cuore
Senza avvisarti mai
Io so chi sei, che nome hai
È questo che mi basta e non vorrei
Sfiorare l’equilibrio dei pensieri
E preferisco amarti senza un vero modo
Perché io so che ci sei, anche se non ci vediamo
Facciamo che tutto sia un sentimento di raso
Che quando ti attacchi su, ci voli via
Così, senza aggrapparsi alla ringhiera di un’effimera poesia
Tu sei così, frammento mio di quotidianità
Che puntualmente vivi la mia vita
Che al primo freddo mi riscaldi l’aria intorno
La notte fredda sarà sotto un parato di stelle
La luna imbiancherà gocce che rigano il viso
Le raccoglierai, lucide e chiare
Un mare senza onde è tanto grande, navigando senza vele
Ecco è così che riempio poche ore della vita
Aprendo una finestra sulla strada
Io vedo chiaro l’orizzonte che non seguirò mai insieme a te
La notte fredda sarà sotto un parato di stelle
La luna imbiancherà gocce che rigano il viso
Le raccoglierai, lucide e chiare
Un mare senza onde è tanto grande, navigando senza vele
Махаббатым, сені осылай сүймегеніме көп болды
Көзіңнен, жүрегіңнен алыс
Сізге ешқашан ескертпестен
Мен сенің кім екеніңді, есімің қандай екенін білемін
Бұл мен үшін жеткілікті және мен қаламаймын
Ойлардың тепе-теңдігіне қол жеткізу
Ал мен сені шын сүйгенді жөн көремін
Себебі бір-бірімізді көрмесек те сенің бар екеніңді білемін
Мұның бәрі атлас сезім болсын
Тұра қалсаң ұшып кетесің
Сөйтіп, өткінші өлеңнің рельсіне жабыспай
Сен осындайсың, менің күнделікті өмірімнің үзіндісі
Сіз менің өмірімді уақытында өткізесіз
Алғашқы суық ауа райында айналамдағы ауа жылысын
Суық түн жұлдыздар шеруі астында болады
Ай бетті сыздаған тамшыларды ағартады
Сіз оларды жинайсыз, жылтыр және мөлдір
Толқынсыз теңіз қандай керемет, желкенсіз жүзеді
Міне, мен бірнеше сағаттық өмірді осылай толтырамын
Көшеде терезе ашу
Мен сенімен ешқашан бірге жүрмейтін көкжиекті анық көремін
Суық түн жұлдыздар шеруі астында болады
Ай бетті сыздаған тамшыларды ағартады
Сіз оларды жинайсыз, жылтыр және мөлдір
Толқынсыз теңіз қандай керемет, желкенсіз жүзеді
Mina • 2013
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2020
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2015
Mina • 2019
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2011
Mina • 2010
Mina • 2012
Mina • 2017
Mina • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз