Non Ti Riconosco Più - Mina

Non ti riconosco più,

Ora tu non sei più tu,

Sembra un gioco di parole ma

Ora non so più dove trovarti.

Anche se cammini accanto a me

Sei lontano più che mai

E se allungo la mia mano

Sento che ti ho perso.

Non ti riconosco,

Sei così diverso

Parli, parli, senza parlare una volta di noi,

Sei lontano mille anni,

Ora non ti riconosco,

Sei lontano ormai, ormai.

Non ti riconosco più,

Ora tu non sei più tu,

È successo qualche cosa in te,

Qualche cosa

Che non mi puoi dire, ora vado,

Troppo tardi ormai

Se tu non mi parli più,

Fammi una telefonata

Quando arrivi a casa.

Non ti riconosco,

Sei così diverso,

Parli, parli, senza parlare una volta di noi,

Sei lontano mille anni,

Ora non ti riconosco

Sei lontano ormai, ormai.

Sei lontano ormai,

Sei lontano ormai,

Sei lontano ormai.

Мен сені енді танымаймын,

Енді сен емессің,

Бұл сөзбен ойнау сияқты естіледі, бірақ

Енді мен сені қайдан табарымды білмеймін.

Қасымда жүрсең де

Сіз бұрынғыдан да алыссыз

Ал мен қолымды созсам

Мен сені жоғалтқанымды сеземін.

Мен сені танымаймын,

Сен басқашасың

Сен сөйлейсің, сөйлейсің, біз туралы бірдеңе айтпай,

Мың жыл алыстасың,

Мен сені енді танымаймын,

Сен қазір алыссың.

Мен сені енді танымаймын,

Енді сен емессің,

Саған бірдеңе болды,

Бір нәрсе

Маған айта алмайсың, енді мен барамын,

Қазір тым кеш

Енді менімен сөйлеспесең,

Маған қоңырау шал

Үйге келгенде.

Мен сені танымаймын,

Сен басқашасың

Сен сөйлейсің, сөйлейсің, біз туралы бірдеңе айтпай,

Мың жыл алыстасың,

Мен сені енді танымаймын

Сен қазір алыссың.

Сен енді алыстасың,

Сен енді алыстасың,

Сен қазір алыссың.